Nasum — The Meaningless Trial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Meaningless Trial" van Nasum.

Songteksten

I try to realise
Dis-romantisize
I try to take it all in I try to clear my mind
Read between the lines
Just before it all begins
The true pacifist
I know he does exitst
But will he dare to take the stand?
Will he bare the pressure?
Survive this ugly session?
Will he make it 'til the end?
There’s no justice
Not even a scrap
A meaningless trial
Has finally come to an end
There’s no justice
So why bother being fair?
The time has come
And the pacifist’s dead.

Songtekstvertaling

Ik probeer me te realiseren
Dis-romantize
Ik probeer het allemaal in me op te nemen Ik probeer mijn geest te zuiveren
Tussen de regels lezen
Net voordat het allemaal begint
De ware pacifist
Ik weet dat hij vertrekt.
Maar durft hij te getuigen?
Zal hij de druk verlichten?
Deze lelijke sessie overleven?
Haalt hij het tot het einde?
Er is geen gerechtigheid.
Zelfs geen schrammetje.
Een betekenisloos proces.
Is eindelijk ten einde
Er is geen gerechtigheid.
Waarom zou je eerlijk zijn?
De tijd is gekomen.
En de pacifist is dood.