Nasum — The Final Confrontation (Scarecrows III) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Confrontation (Scarecrows III)" van Nasum.
Songteksten
This corrupt society must come to an end
The dignity of the normal man must be restored
Capitalism takes its last sigh
As the fundamental values return
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
The promises they made, we swallowed them all
We’re trapped in the dream of the perfect world
As we vanish into oblivion
We will emerge again to fight back!
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
This is the final confrontation!
This is revenge, this is the closure!
This is the final confrontation!
This is where the scarecrows face… death!
Songtekstvertaling
Aan deze corrupte maatschappij moet een einde komen.
De waardigheid van de normale mens moet hersteld worden.
Het kapitalisme krijgt zijn laatste zucht
Als de fundamentele waarden terugkeren
Op het veld-terrein voor de strijd
Onttronen de leiders, onttronen de vogelverschrikkers!
Het ultieme einde van de bureaucratie!
Geen leiders meer, geen vogelverschrikkers meer!
Wat zij beloofden, verslonden wij hen allen.
We zitten gevangen in de droom van de perfecte wereld.
Als we verdwijnen in vergetelheid
We zullen weer tevoorschijn komen om terug te vechten!
Op het veld-terrein voor de strijd
Onttronen de leiders, onttronen de vogelverschrikkers!
Het ultieme einde van de bureaucratie!
Geen leiders meer, geen vogelverschrikkers meer!
Dit is de laatste confrontatie!
Dit is wraak, dit is de afsluiting!
Dit is de laatste confrontatie!
Dit is waar de vogelverschrikkers geconfronteerd worden... de dood!