Nasum — Scoop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scoop" van Nasum.
Songteksten
A new beginning, a fresh clean path
Yet slightly curved and striving to come back
The one you thought you were is gone
A loss of faith, all bridges burned
A strong commitment to return
and find the place where it all began to… burn!
A failure, a disgrace
You’ll get yourself erased
An old replacement will not do Only fresh young meat will satisfy you
The purist in you tells you to stay clean
Your conscience now removed with haste
The stench of death reveals the taste
So precisely portrayed within frames — then replaced…
…the stench of death reveals the taste…
…an empty shell is all that remains…
…slow death…
Songtekstvertaling
Een nieuw begin, een nieuw schoon pad
Toch een beetje gebogen en strevend om terug te komen
Degene die je dacht dat je was, is weg.
Een verlies van vertrouwen, alle bruggen verbrand
Een sterke verbintenis om terug te keren
en vind de plek waar het allemaal begon te branden.
Een mislukking, een schande
Je wordt gewist.
Een oude vervanger zal niet alleen vers jong vlees tevreden stellen
De purist in je zegt dat je clean moet blijven.
Uw geweten is nu met haast verwijderd
De stank van de dood onthult de smaak
Zo precies geportretteerd in frames - dan vervangen…
...de stank van de dood onthult de smaak…
... een lege huls is alles wat overblijft…
... langzame dood…