Nasum — Resistance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resistance" van Nasum.
Songteksten
Tell me what you believe in,
wage your values against mine
and tell me I am just some piece of shit
with a fucked up mind
why can’t I just shut the fuck up?
Dead — but you’re still breathing
A consumer of the highest rank
I wonder when you’re gonna realize
that you are just a product
and you shouldn’t shit where you eat!
Never free, never been
Always chained to misery
Always blind to what’s beyond
the horizon, you’re just a drone.
It is all so sickening
Your wife &kids &family
You don’t care 'cause they’re all dead
Just like yourself, they keep them fed
FEED YOU WITH LIES — DESTROY YOUR MINDS
Wake-up call, now you stall
So it’s THEIR world, not free for all?
Finally you hear the news
A tainted picture, an awful bruise
Confusion — now the bubble bursts
It’s time to hit them where it hurts
Destroy the core, melt the machine
Resistance — where it all begins!
OPEN YOUR EYES — LOOK INTO MINE
Fed you with lies
Destroyed your minds
Open your eyes
Look into mine and realise
…RESIST!!!
Songtekstvertaling
Vertel me waar je in gelooft.,
Loon je waarden tegen de mijne.
en zeg me dat ik gewoon een stuk stront ben.
met een gestoorde geest
Waarom kan ik niet gewoon mijn bek houden?
Dood-maar je ademt nog steeds
Een consument van de hoogste rang
Ik vraag me af wanneer je je gaat realiseren
dat je gewoon een product bent
en je moet niet schijten waar je eet!
Nooit vrij, nooit geweest
Altijd geketend aan ellende.
Altijd blind voor wat voorbij is
de horizon, je bent gewoon een drone.
Het is allemaal zo walgelijk.
Uw vrouw en kinderen en familie
Het kan je niet schelen, want ze zijn allemaal dood.
Net als jij, houden ze ze te eten.
JE VOEDEN MET LEUGENS-JE GEEST VERNIETIGEN
Wakker worden, nu moet je tijd rekken.
Dus het is hun wereld, niet gratis voor iedereen?
Eindelijk hoor je het nieuws
Een bezoedelde foto, een vreselijke blauwe plek.
Verwarring - nu barst de bel
Het is tijd om ze te raken waar het pijn doet.
Vernietig de kern, smelt de machine
Verzet-waar het allemaal begint!
OPEN JE OGEN-KIJK IN DE MIJNE
Jou met leugens gevoed
Vernietigde jullie geest.
Doe je ogen Open.
Kijk in de mijne en realiseer
... Verzet je!!!