Nasum — Living Next Door To Malice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Next Door To Malice" van Nasum.
Songteksten
Stop spitting your views in my face
A cancer eating freedom
All values lost without a trace
Close, so close but yet so far away
— You breed on hate and prejudice
Entangled in your web of lies
— Malevolent scum!
So close, so close but stay out of my way!
— Your breed of hate I will dismiss
Disgusted my anger will rise
I object to your senseless oppression
Shocked by the deeds you do You’re enslaved to a mental regression
In fear that they’re equal with you
Close, so close but yet so far away
— You breed on hate and prejudice
Entangled in your web of lies
— Malevolent scum!
So close, so close but stay out of my way!
— Your breed of hate I will dismiss
Disgusted my anger will rise
You’re red and white — you think you’re strong
You’re only white — right is wrong
Wake up and smell the cancer
You reek of shit!
Always there with no good answer
Now here’s my spit
Songtekstvertaling
Hou op met je ideeën in mijn gezicht te spugen.
Een kanker die vrijheid eet
Alle waarden verloren zonder spoor
Bijna, zo dichtbij maar toch zo ver weg
- Je fokt op haat en vooroordelen —
Verstrikt in je web van leugens
- Kwaadaardig uitschot!
Zo dichtbij, zo dichtbij, maar blijf uit mijn buurt!
- Uw soort haat zal ik verwerpen
Mijn woede zal stijgen.
Ik maak bezwaar tegen uw zinloze onderdrukking.
Geschokt door de daden die je doet ben je onderworpen aan een mentale achteruitgang.
In angst dat ze gelijk zijn aan jou.
Bijna, zo dichtbij maar toch zo ver weg
- Je fokt op haat en vooroordelen —
Verstrikt in je web van leugens
- Kwaadaardig uitschot!
Zo dichtbij, zo dichtbij, maar blijf uit mijn buurt!
- Uw soort haat zal ik verwerpen
Mijn woede zal stijgen.
Je bent rood en Wit — je denkt dat je sterk bent
Je bent alleen wit-goed is verkeerd
Word wakker en ruik de kanker
Jij stinkt naar stront!
Altijd daar zonder goed antwoord
Hier is mijn spuug.