Настя — Варвара-вертихвостка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Варвара-вертихвостка" van Настя.
Songteksten
Варвара именем своим возгордилась
в день именин мехами принарядилась
украсила свой тыл
вмиг навела мосты
мир, мир, мир, мир застыл…
с утра едва не нагрубила соседу
не поддержала смешную беседу
умчалась с ветром вдаль
взметнулась вслед вуаль
ей, ей, ей, ей не жаль…
не жаль Варваре просто тратить деньги
не жаль Варваре по теченью плыть
не жаль Варваре упускать везенье
не жаль ей, верьте, вертихвосткой слыть
Варвара думает, что жизнь будет вечной
по вечерам горят гирлянды и свечи
всё сделать на бегу
с ноги на ногу
всё, всё, всё, всё смогу…
с утра забыла на посланья ответить
забыла друга на вокзале встретить
умчалась с ветром вдаль
взметнулась вслед вуаль
ей, ей, ей, ей не жаль…
не жаль Варваре просто тратить деньги
не жаль Варваре по теченью плыть
не жаль Варваре упускать везенье
не жаль ей, верьте, вертихвосткой слыть
Songtekstvertaling
Barbaar zijn naam is trots
de naamdag van mechs verkleed
versierd met zijn achterkant
onmiddellijk gebouwde bruggen
wereld, wereld, wereld, de wereld bevroor...
de ochtend was bijna onbeleefd tegen de buurman.
niet ondersteund belachelijk gesprek
weggereden met de wind in de verte
neergeschoten na de sluier
Het spijt haar niet...
Het spijt Barbara niet alleen om geld uit te geven.
Het spijt me niet Barbara je gaat met de stroom mee
Het spijt me niet om Barbara luck te missen.
geen medelijden met haar, geloof het, een zwerver om langs te komen.
Barbara denkt dat het leven eeuwig zal zijn.
's avonds, brandende slingers en kaarsen
alles op de vlucht
van voet tot voet
alles, alles, alles, alles...
's morgens vergat ik te antwoorden.
vergeten vriend op het bureau om te ontmoeten
weggereden met de wind in de verte
neergeschoten na de sluier
Het spijt haar niet...
Het spijt Barbara niet alleen om geld uit te geven.
Het spijt me niet Barbara je gaat met de stroom mee
Het spijt me niet om Barbara luck te missen.
geen medelijden met haar, geloof het, een zwerver om langs te komen.