Настя Задорожная — Бесконечность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бесконечность" van Настя Задорожная.
Songteksten
Опять, всё повторять
Тебе на пальцах объяснять
Ты ведь можешь сам
Прочитать всё по глазам.
Огонь, огонь и лёд
Не могут вместе быть, а значит
Кто из нас рискнёт,
Тот откроет первым счёт.
Шаг за шагом друг от друга всё дальше мы С расстоянием от лета и до зимы
И теперь уже потери нам не важны
Мы с тобою поспорю теперь равны.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Ответ всего один,
Значит нет других причин
Ясно всё без слов
Без упрёков и звонков.
Никто не может знать,
Что будет с нами не понять
Это не легко,
Это где-то в сердце глубоко.
Обжигают мои губы тебя во сне
Ты хотел бы прикоснуться рукой к руке,
Но теперь уже нет смысла всё вспоминать
И осталось одно лишь тебе сказать.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Шаг за шагом друг от друга всё дальше мы С расстоянием от лета и до зимы
И теперь уже потери нам не важны
Мы с тобою поспорю теперь равны.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал
Слишком долго.
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал
Слишком долго.
Songtekstvertaling
Herhaal alles.
Jij met je vingers om het uit te leggen
Je kunt het zelf doen.
Lees alles in je ogen.
Vuur, vuur en ijs
Ze kunnen niet samen zijn.
Wie van ons neemt het risico?,
Hij zal de rekening eerst openen.
Stap voor stap zijn we verder van elkaar met de afstand van zomer tot winter
En nu zijn de verliezen niet meer belangrijk voor ons.
Ik wed dat jij en ik nu gelijk zijn.
Je droomt al heel lang over me.,
Maar dat heeft geen zin.
Er is een eeuwigheid tussen jou en mij.
Oneindig, oneindig.
Je droomt al heel lang over me.,
Maar dat heeft geen zin.
Er is een eeuwigheid tussen jou en mij.
Oneindig, oneindig.
Er is maar één antwoord.,
Dus er zijn geen andere redenen
Alles is duidelijk zonder woorden.
Geen verwijten of telefoontjes.
Niemand mag het weten.,
Wat er met ons zal gebeuren, begrijp ik niet.
Het is niet makkelijk.,
Het zit ergens diep in het hart.
Mijn lippen branden je in je slaap
Wil je je hand tegen je hand aanraken?,
Maar nu heeft het geen zin om alles te herinneren.
En er is nog maar één ding om je te vertellen.
Je droomt al heel lang over me.,
Maar dat heeft geen zin.
Er is een eeuwigheid tussen jou en mij.
Oneindig, oneindig.
Je droomt al heel lang over me.,
Maar dat heeft geen zin.
Er is een eeuwigheid tussen jou en mij.
Oneindig, oneindig.
Stap voor stap zijn we verder van elkaar met de afstand van zomer tot winter
En nu zijn de verliezen niet meer belangrijk voor ons.
Ik wed dat jij en ik nu gelijk zijn.
Je droomt al heel lang over me.,
Maar dat heeft geen zin.
Er is een eeuwigheid tussen jou en mij.
Oneindig, oneindig.
Je droomt al heel lang over me.,
Maar dat heeft geen zin.
Er is een eeuwigheid tussen jou en mij.
Oneindig, oneindig.
Je hebt van me gedroomd.,
Je hebt van me gedroomd.,
Je hebt van me gedroomd.
Te lang.
Je hebt van me gedroomd.,
Je hebt van me gedroomd.,
Je hebt van me gedroomd.
Te lang.