Настя Ясная — Расскажи songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Расскажи" van Настя Ясная.

Songteksten

Пять гудков, пять ударов сердца в груди,
Я звоню и не знаю, что впереди.
Мир вокруг превратился в фигурку изо льда
В ожидании ответа.
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
Я пишу СМС-ку робко: «Привет»,
Боль с надеждой смешались, да или нет?
Ты забыл номер мой, а может потерял,
Но ты же не сказал…
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
как скучаешь, расскажи,
Расскажи, как скучаешь

Songtekstvertaling

Vijf ringen, vijf hartslagen in de borst.,
Ik bel en ik weet niet wat er gaat gebeuren.
De wereld om hem heen veranderde in een figuur van ijs.
Wachten op een antwoord.
Vertel me hoe je me mist, hoe je me mist, vertel me,
Dagen smelten, sneeuwvlokken in de leegte van mijn ziel.
Vertel ons hoe verveeld je bent, hoe moeilijk het is om te bellen,
Maar breek deze dunne draad niet met stilte.
Ik schrijf een SMS:»,
Pijn en hoop gemengd, Ja of nee?
Je bent mijn nummer vergeten, of misschien ben je het kwijt.,
Maar je zei niet…
Vertel me hoe je me mist, hoe je me mist, vertel me,
Dagen smelten, sneeuwvlokken in de leegte van mijn ziel.
Vertel ons hoe verveeld je bent, hoe moeilijk het is om te bellen,
Maar breek deze dunne draad niet met stilte.
Vertel me hoe je me mist, hoe je me mist, vertel me,
Dagen smelten, sneeuwvlokken in de leegte van mijn ziel.
Vertel ons hoe verveeld je bent, hoe moeilijk het is om te bellen,
Maar breek deze dunne draad niet met stilte.
hoe kun je me missen?,
Vertel me hoe je me mist.