Nashville Pussy — Blowjob from a Rattlesnake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blowjob from a Rattlesnake" van Nashville Pussy.

Songteksten

Well, I ain’t slept since the day you left
Running and I just got stopped
Makes you sick, kinda outta my head
Got a meal, then a Georgia cop
Let’s rock!
800 guards around me
Mattress on the floor
10 days left of a 90 stretch
Cause you’re gone
Tired as fuck and I’m outta luck
I had all I can take
How did I know getting something from you
Is like a blowjob from a rattlesnake?
And I say!
800 guards around me
Mattress on the floor
10 days left of a 90 stretch
Cause you’re gone
Goddamn, Uncle Sam
Wish I had a gun
Ain’t got time for this shit
Sweet Georgia is hell, when outta this cell
But I gotta do my time
Here I sit trying to hold my shit
Stay a jailhouse bird still a while
One more time!
800 guards surround me
Mattress on the floor
10 days left of a 90 stretch
Cause you’re gone

Songtekstvertaling

Ik heb niet geslapen sinds de dag dat je wegging.
Rennen en ik ben gestopt.
Maakt je ziek, een beetje uit mijn hoofd
Eten, dan een Georgia Agent.
Laten we rocken!
800 bewakers om me heen
Matras op de vloer
Nog 10 dagen van een 90-tal jaren
Want je bent weg.
Zo moe als wat en ik heb geen geluk
Ik had alles wat ik kon hebben.
Hoe wist ik dat ik iets van je kreeg?
Is als een pijpbeurt van een ratelslang?
En ik zeg!
800 bewakers om me heen
Matras op de vloer
Nog 10 dagen van een 90-tal jaren
Want je bent weg.
Verdomme, Uncle Sam.
Had ik maar een pistool.
Ik heb hier geen tijd voor.
Sweet Georgia is een hel, wanneer uit deze cel
Maar ik moet mijn tijd uitzitten.
Ik probeer m ' n spullen vast te houden.
Blijf nog even een gevangenisvogel.
Nog een keer!
800 bewakers omsingelen me.
Matras op de vloer
Nog 10 dagen van een 90-tal jaren
Want je bent weg.