Nas — You Wouldn't Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Wouldn't Understand" van Nas.
Songteksten
Yeah, Harlem, Bronx, Brooklyn
Let’s make a bet
I know the reason you ain’t make it yet
You say you set but you ain’t see the tedious ingredients
That go inside of a rider, you hiding from problems and
You never knew how to make dollars
You couldn’t make orders at a drive-through McDonald’s
I was fly at the Apollo with black Jason, 89 with a bottle
Niggas jealous of Jason
Dark green seven forty, no tint
Rollie on wrist, gleaming he rock the baldy
Used to ride with him to Brooklyn, Lewis and Halsey
Cop chocolate Thai, Vernon style and burn it down
My nigga hype in the federal joint, verdict out
Twenty years getting money in the Dirty South
That’s alleged, you see my nigga’s a stand up dude
So I’m yelling free my nigga
My nephew godfather Malik, he jammed up too
For what his hands usually call for but he ain’t do it Who you are ain’t in the recipe to what I am Cause where I’m from, man
What I see you wouldn’t understand
Where I been and what I do No matter how you try you never can
Cause where I’m from
What I see you wouldn’t understand
Where I been, where I been
You ever been on the other end of a robber’s revolver
Not me, call me Lucky Nas Castellana
Or been shot in the medulla oblongata and survived
And praise God with a bullet I never collided
Some did and they lived
I salute the gods
Moet spilling, splashed by mistake on my Timb boots for y’all
N.Y. nigga, Adidas, jogging suit
Shelltoes, slim, fly nigga
Hudson River, rent a boat, t-shirt with a dinner coat
And vintage Fila like I’m the ghost of Domencio
On any day getting throwed in a tinted vehicle
Like a old BK gangsta, but I’m the CEO
Of Nasty Nas Enterprises, mastermind, made men
My success symbolizes loyalty, great friends
Dedication, hard work, routine builds character
In a world full of snakes, rats and scavengers
Never make choices out of desperation, I think through it Break through walls like Pink Floyd
And drink fluids of all kind of alcohol y’all
Vineyards in France, yachts out in Cannes
Who you are ain’t in the recipe to what I am Cause where I’m from, man
What I see you wouldn’t understand
Where I been and what I do No matter how you try you never can
Cause where I’m from
What I see you wouldn’t understand
Where I been, where I been
Now holla at a millionaire
Rollie, Hublot and Audemar, deciding which one to wear
Who to screw, what to drive
550 with the cream guts inside
Or the Super Sport Range truck is fly
Diamond ring on my knuckles like fire, bitch
Gats on us, I don’t really trust these guys
Spend a couple bucks a night on bottles on cuties
If she beautiful, the lustful type
I’ll hit it and bust inside
Fuck it, I’mma die one day
They gon' probably make that day a holiday
Until then, let’s go on a shopping spree
Speaking for my real niggas, only OGs
Certified who kill niggas when put in that seat
But tonight we on chill nigga, chill mode
Spill more Spades, listen to Jeezy and Hov, some Rozay
It’s like we always on the grind with no brakes
So tonight we gon' act like we on vacation with this on rotation
True B nigga, yeah
For my hood niggas, yeah, yeah
To my man Eric B what up, yeah
The whole city, I see you
To my man Big Slate in the fed joint
My man Spunk, free my niggas
All my niggas, yeah
Club Vernon, I see you
I see you, yeah
And Baltum, I see you
Songtekstvertaling
Ja, Harlem, Bronx, Brooklyn
Laten we wedden.
Ik weet waarom je het nog niet gehaald hebt.
Je zegt dat je klaar bent, maar je hebt de vervelende ingrediënten niet gezien.
Dat gaat in een rijder, je verbergt je voor problemen en
Je wist nooit hoe je dollars moest verdienen.
Je kon geen bevelen geven bij een drive-through McDonald ' s.
Ik was vlieg in de Apollo met zwarte Jason, 89 met een fles.
Negers jaloers op Jason
Donkergroen 740, Geen tint
Rollie om pols, glanzend hij rock de kale
Reed met hem naar Brooklyn, Lewis en Halsey.
Cop chocolate Thai, Vernon style en brand het af.
Mijn nigga hype in de federale gevangenis, oordeel uit
Twintig jaar geld verdienen in het vuile zuiden
Dat wordt beweerd, zie je mijn nigga is een goede kerel
Dus ik schreeuw, bevrijd mijn nigga.
M ' n neef godfather Malik zit ook in de problemen.
Voor wat zijn handen meestal vragen, maar hij heeft het niet gedaan. wie jij bent staat niet in het recept voor wat ik ben, want waar ik vandaan kom, man.
Wat ik zie, zou je niet begrijpen.
Waar ik geweest ben en wat ik ook doe, hoe je het ook probeert je kunt het nooit
Want waar ik vandaan kom
Wat ik zie, zou je niet begrijpen.
Waar ik ben geweest, waar ik ben geweest
Ben je ooit aan de andere kant van de revolver van een overvaller geweest?
Ik niet, noem me Lucky Nas Castellana.
Of werd neergeschoten in de medulla oblongata en overleefde.
En loof de Heer met een kogel die ik nooit botste.
Sommigen deden dat en ze leefden.
Ik groet de goden.
Miet morsen, per ongeluk op m ' n Laarzen gespat voor jullie.
Nikker, Adidas, joggingpak
Shelltoes, slim, fly nigga
Hudson River, huur een boot, t-shirt met een dinerjas.
En vintage Fila alsof ik de geest van Domencio ben
Op elke dag worden gegooid in een getinte voertuig
Als een oude BK gangsta, maar ik ben de CEO
Van Nas Enterprises, mastermind, made men
Mijn succes symboliseert loyaliteit, grote vrienden
Toewijding, hard werken, routine bouwt karakter
In een wereld vol slangen, ratten en aaseters
Maak nooit keuzes uit wanhoop, ik denk er doorheen breken door muren als Pink Floyd
En drinken van allerlei soorten alcohol.
Wijngaarden in Frankrijk, jachten in Cannes
Wie je bent staat niet in het recept voor wat ik ben, want waar ik vandaan kom, man.
Wat ik zie, zou je niet begrijpen.
Waar ik geweest ben en wat ik ook doe, hoe je het ook probeert je kunt het nooit
Want waar ik vandaan kom
Wat ik zie, zou je niet begrijpen.
Waar ik ben geweest, waar ik ben geweest
Nu holla op een miljonair
Rollie, Hublot en Audemar, beslissen welke te dragen
Wie te neuken, wat te rijden
550 met de room ingewanden erin
Of de Super Sport Range truck is fly
Diamanten ring op mijn knokkels als vuur, trut
Ik vertrouw die gasten niet echt.
Geef een paar dollar per nacht uit aan flessen aan snoepjes.
Als ze mooi is, het wellustige type
Ik ga naar binnen.
Fuck it, I ' mma die one day
Die dag wordt vast een feestdag.
Tot die tijd gaan we winkelen.
Sprekend voor mijn echte negers, alleen vodden
Gecertificeerd wie negers doodt als ze op die stoel zitten
Maar vanavond zijn we in chill nigga, chill mode
Mors meer schoppen, luister naar Jeezy en Hov, wat Rozay
Het is alsof we altijd op de sleur zitten zonder remmen.
Dus vanavond gaan we doen alsof we op vakantie zijn met dit op rotatie
True B nigga, Ja
Voor mijn buurt nikkers, ja, ja
Op mijn man Eric B Wat is er, Ja
De hele stad, Ik zie je.
Op mijn man grote lei in de fed joint
Mijn man Spunk, bevrijd mijn negers
Al mijn negers, Ja
Club Vernon, ik zie je.
Ik zie je, ja.
En Baltum, ik zie je.