Nas — The Message songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Message" van Nas.

Songteksten

Fake thug no love you get the slug cb4 gutso
Your luck no I didn’t know 'till I was drunk though
You freak niggaz played out get fucked then ate out
Prostitute turned bitch I got the gauge out
96 ways I made out Montana way the good f e l l a Verbal a k spray dipped attache jumped out the range
Empty out the ashtray a glass of zay
Make a man Cassius Clay
Red do plots murder schemes 32
Shotguns regulate with my dunns
17 rocks gleam from one ring
Yo let me let y’all niggaz know one thing
There’s one life, one love, so there can only be one King
The highlights of living, Vegas style roll vice in linen
Antera’s spinning on milleniums
20 G bets I’m winning them
Threats I’m sending them, lex with t.v. set the minimum
I’ll sex adrenaline
Party with villians
A case of demi-sec to chase the henny
Wet any clique with the semi-tech who want it Diamonds I flaunt 'em
Chicken heads flock I lace 'em, fried
Broiled, amaze 'em, taste 'em, place
They clit way out of formation
It’s horizontal how I have 'em
Fucking me in the benz wagon
Can it be vanity from last dragon
Grab gun it’s on though, shit is grimy
Real niggaz buck in broad daylight with
The broke mac it won’t spray right
Don’t give a fuck what they hear as Long as the dram’s lit
Yo overnight thugs, bug because they ain’t promised shit
Hungry-ass holligans stay on that piranha shit
I peeped you frontin, I was in the jeep
Sunk in the seat tinted with heat beats bumpin
Across the streat you was wildin
Talkin bout how you ran the island in eighty-nine
Laying up playing the yard with crazy shine
I cocked a baby 9 that nigga gave me mine clanked 'em
What was he thinking on my corner when it pay me time
Dug 'em you owe me cousin something told me plug 'em
So dumb felt my leg burn then it got numb
Spun around and shot one, heard shots and dropped son
Caught a hot one, somebody take his biscuit before the cops come
Then they come asking me my name, what the fuck
I got stitched up and went through the
Left hospital that same night
What I got my gat back, time to backtrack
I had to drop so how the fuck I get clapped
Black was in the jeep watching all these scenes speed by It was a brown datsun and yo nobody in my hood got one
That clown niggaz through blazing out his crew daily
The bridge touched me up severely hear me So when I rhyme it’s sincerely yours be lightin
El’s sippin Coors on all floors in project halls
Contemplating war niggaz I was cool
With before we used to score together
Uptown copping the raw but a-a thug changes
And love changes and best friends become strangers
Word up Yo to them niggaz gettin it on in the world ya know
To them niggaz that locked down doing their thing
Surviving know what I’m saying?
To my thorough niggaz New York and world wide
Yo to the Queens Bridge militia 9−6 shit the firm clique
The illmatic nigga it was written though
Been a long time comin
Y’all fake niggaz trying to copy
Come with yo cool

Songtekstvertaling

Fake thug no love you get the slak cb4 gutso
Ik wist het pas toen ik dronken was.
Jij freak niggaz speelde uit get fucked then at out
Prostituee werd bitch ik heb de meter eruit
96 manieren waarop ik Montana zag de goede F E l L a verbale A K spray diped attaché sprong uit het bereik
Maak de asbak leeg. een glas zay.
Maak een man Cassius Clay
Red do plot moordplannen 32
Geweren regelen het met mijn Dunnes.
17 stenen stralen van één ring
Ik zal jullie één ding laten weten.
Er is één leven, één liefde, dus er kan maar één koning zijn.
De hoogtepunten van het leven, Vegas stijl rol vice in linnen
Antera draait op milleniums.
20 G weddenschappen ik win ze
Bedreigingen die ik stuur, lex met T. V. stel het minimum vast.
I ' ll sex adrenaline
Partij met Villiers
Een zaak van demi-sec om achter de henny aan te gaan.
Maak elke kliek nat met de semi-tech die het willen diamanten ik laat ze pronken
Kippenkoppen ik veter ze, gebakken
Gegrilde, verbaas ze, proef ze, plaats
Ze komen uit formatie.
Het is horizontaal hoe ik ze heb.
Me neuken in de benz wagen
Kan het ijdelheid zijn van de laatste draak
Pak het geweer, het is smerig.
Echte niggaz buck op klaarlichte dag met
De kapotte mac zal niet goed spuiten.
Maakt niet uit wat ze horen zolang de dram brandt.
Yo ' s nachts tuig, want ze hebben niets beloofd.
Hungry-ass holligans blijf op die piranha shit
Ik keek naar je, Ik zat in de jeep.
Gezonken in de stoel getint met hittebeats bumpin
Aan de overkant van de straat was je wildin.
Over hoe je het eiland Runde in 89.
Op de binnenplaats spelen met crazy shine
Ik heb een baby gekocht die ik van die nigga kreeg.
Wat dacht hij op mijn hoek toen het me tijd betaalde?
Ik heb ze gegraven. je bent me iets schuldig.
Zo dom voelde mijn been branden toen werd het gevoelloos
Draaide rond en schoot er een neer, hoorde schoten en liet zoon vallen.
Ik ving een hete, iemand nam zijn koekje voordat de politie kwam.
Dan komen ze me vragen hoe ik heet.
Ik werd gehecht en ging door de
Verliet het ziekenhuis diezelfde avond.
Wat ik terug heb, tijd om terug te keren.
Ik moest vallen, dus hoe kan ik verdomme geklapt worden?
Black zat in de jeep en keek naar al die scènes. het was een bruine datsun en niemand in mijn buurt kreeg er een.
Die clown niggaz door zijn team elke dag op te lichten.
De brug raakte me zwaar aan hoor me dus als ik rijm is het oprecht van jou wees licht
El ' S S sippin Coors op alle verdiepingen in projectzalen
Ik overwoog oorlog niggaz. ik was cool.
Met voordat we samen scoorden
Uptown copping the raw, but a-a thug changes
En liefde verandert en beste vrienden worden vreemden
Zeg tegen die nikkers dat ze het doen in de wereld Weet je
Voor de nikkers die opgesloten zitten om hun ding te doen.
Weet je wat ik bedoel?
Op mijn grondige niggaz New York en wereldwijd
Yo naar de Queens Bridge militie 9-6 schijten de firma kliek
De illmatic nigga het was geschreven
Het is lang geleden.
Jullie nep niggaz proberen te kopiëren
Kom met je cool