Nas — I Do It For Hip Hop (co-starring Nas and JAY-Z) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do It For Hip Hop (co-starring Nas and JAY-Z)" van Nas.
Songteksten
I do it for hip hop
I do it for hip hop
Yeah, I do it for hip hop
Now this is what they call poetry in motion
My soul bleeds on the paper, heart screams with emotion
This my daily devotion that verses stay deeper than the ocean
So hip hop you owe me a promotion
Yeah, I do a little boastin' and braggin'
What’s all the commotion and naggin' about
'Cause I’m still the champ in the south
'Cause rappers get in the booth and I keep draggin' them out
Where they fired and these pink slips I keep handin' them out
'Cause this is Theater of the Mind, consider it a sign
Of what’s to come next, my money’s just fine
Bank filled with dump cheques
Terrorist threat flow, proceed to drop bombs like Mr Funk Flex
But I don’t do it for the money, I do it from the heart
I’ll do it with the beatbox, I did it from the start
I’ll do it for the DJs, I’ll do it for the charts
The Van Gogh flow, Luda do it 'cause it’s art
I do it for the fans, I do it on command
I do it for the front row, I do it for the stands
I spit it for the hood, I do it for the block
And since nine years old, I did it for hip hop
I don’t do it for the cars and the fancy drops
I do it for hip hop
I do it for hip hop
I do it for hip hop
And I don’t do it for the chains and the flashin' rocks
I do it for hip hop
I do it for hip hop
I do it for hip hop
They say I’m so low key, I’m socially awkward
Only niggas who really know me, who I talk with
They smile in the light, hate in the dark
You call it beef, to me it’s just a fuckin' walk in the park
Because you are who you are when nobody is lookin'
That’s who you are, so when the cash and cars is gone
The day after tomorrow don’t be askin' to borrow
Ski maskin' it hard like the way you rap in your bars
I could ride on you and whoever, devise new endeavors
I’m as live as hive full of predators
Twenty thousands different species of bees
Some half poisonous sting, some just pollinatin' leafs
It’s just like rap, some will buzz some will attack
Compromisin' own life in fact
Sixteen years since my first sixteen, pardon the rest of my niggas
But I’m the best whoever did it I don’t do it for the cars and the fancy drops
I do it for hip hop
Yeah, I do it for hip hop
I do it for hip hop
And I don’t do it for the chains and the flashin' rocks
Why we do it kid? I do it for hip hop
Yeah, I do it for hip hop
I do it for hip hop
Hip hop started out in the park
We used to do it to avoid the Narcs
I used to do it so the homeboy
Clark can get the fuck off my back
While I knocked off these packs
I used to rap to impress my friends
The past of time when I was gettin' it in Just so happens I’m so illegal with the pen
They ain’t want me to do anythin' illegal again
I lost a lot of dawgs to these streets
I got Grammy awards on these beats
Thank God for Cool Herc
Without this shit I probably would’ve got murked
Shout out to Grandmaster Flash and the cash and even Jaz bum ass
Hip hop helped me wash my rocks
These other rappers couldn’t wash my socks
That’s why I took the number one slot
The realest shit in rap comes from my voice box
Lord knows when I was on my clock
I probably never would’ve stopped
Thank God for hip hop
I don’t do it for the cars and the fancy drops
I do it for hip hop
I do it for hip hop
I do it for hip hop
And I don’t do it for the chains and the flashin' rocks
Come on, I do it for hip hop
I do it for hip hop
I do it for hip hop
Now this is what they call poetry in motion
Now this is what they call poetry in motion
Now this is what they call poetry in motion
I do it for the fans
Now this is what they call poetry in motion
I do it for the front row, I do it for the stands
Now this is what they call poetry in motion
I don’t do it for the cars and the fancy drops
I do it for hip hop
I do it for hip hop
I do it for hip hop
And I don’t do it for the chains and the flashin' rocks
I do it for hip hop
I do it for hip hop
I do it for hip hop
Songtekstvertaling
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ja, ik doe het voor hiphop.
Dit noemen ze poëzie in beweging.
Mijn ziel bloedt op het papier, hart schreeuwt van emotie
Dit is mijn dagelijkse toewijding die verzen dieper blijven dan de oceaan.
Je bent me een promotie schuldig.
Ja, ik doe een beetje opscheppen en opscheppen.
Wat is er aan de hand?
Want ik ben nog steeds de kampioen in het zuiden
Want rappers komen in het hokje en ik sleep ze er steeds uit.
Waar ze schoten en deze roze strookjes ik blijf ze uitdelen
Want dit is Theater van de geest, beschouw het als een teken
Mijn geld is prima.
Bank gevuld met dumpcheques
Terroristische dreiging stroom, ga verder met bommen gooien zoals Mr Funk Flex
Maar ik doe het niet voor het geld, ik doe het vanuit het hart.
Ik doe het met de beatbox, ik deed het vanaf het begin
Ik doe het voor de DJ ' s, Ik doe het voor de hitlijsten.
De Van Gogh stroom, Luda Doe het omdat het kunst is.
Ik doe het voor de fans, ik doe het op commando.
Ik doe het voor de eerste rij, ik doe het voor de tribunes.
Ik spuug het voor de motorkap, ik doe het voor het blok.
En sinds mijn negende deed ik het voor hiphop.
Ik doe het niet voor de auto ' s en de mooie druppels.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
En ik doe het niet voor de kettingen en de flitsende rotsen
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ze zeggen dat ik zo bescheiden ben, dat ik sociaal onhandig ben.
Alleen negers die me echt kennen, met wie ik praat
Ze lachen in het licht, haten in het donker
Je noemt het rundvlees, voor mij is het gewoon een wandeling in het park.
Omdat je bent wie je bent als niemand kijkt.
Dat is wie je bent, dus als het geld en de auto ' s weg zijn
Overmorgen hoef je niet te lenen.
Skimaskin ' it hard like the way you rap in your bars
Ik kan op jou en wie dan ook rijden, nieuwe dingen bedenken
Ik ben zo levend als een korf vol roofdieren.
Twintigduizend verschillende soorten bijen
Een halve giftige steek, sommigen bestuiven bladeren.
Het is net als rap, sommigen zullen zoemen sommigen zullen aanvallen
Het compromitteren van het eigen leven in feite
Zestien jaar sinds mijn eerste zestien, vergeef de rest van mijn negers
Maar ik ben de beste die het deed ik doe het niet voor de auto ' s en de fancy drops
Ik doe het voor hiphop.
Ja, ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
En ik doe het niet voor de kettingen en de flitsende rotsen
Waarom doen we het? Ik doe het voor hiphop.
Ja, ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Hiphop begon in het park.
We deden het om de Narc ' s te vermijden.
Ik deed het altijd zo als een vriend.
Clark kan me met rust laten.
Terwijl ik deze pakken afsloeg.
Ik rapte om indruk te maken op mijn vrienden.
Het verleden van toen ik het er in kreeg. toevallig ben ik zo illegaal met de pen.
Ze willen niet dat ik weer iets illegaals doe.
Ik heb veel dawgs verloren door deze straten.
Ik heb Grammy awards op deze beats.
God zij dank voor de koele Herc.
Zonder deze troep zou ik waarschijnlijk vermoord zijn.
Schreeuw naar grootmeester Flash en het geld en zelfs Jaz Kont
Hiphop hielp me mijn stenen te wassen.
Die andere rappers konden mijn sokken niet wassen.
Daarom nam ik de Nummer één slot.
De meest echte shit in rap komt uit mijn voice box
God weet wanneer ik aan het werk was.
Ik zou waarschijnlijk nooit gestopt zijn.
Godzijdank voor hiphop.
Ik doe het niet voor de auto ' s en de mooie druppels.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
En ik doe het niet voor de kettingen en de flitsende rotsen
Kom op, Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Dit noemen ze poëzie in beweging.
Dit noemen ze poëzie in beweging.
Dit noemen ze poëzie in beweging.
Ik doe het voor de fans.
Dit noemen ze poëzie in beweging.
Ik doe het voor de eerste rij, ik doe het voor de tribunes.
Dit noemen ze poëzie in beweging.
Ik doe het niet voor de auto ' s en de mooie druppels.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
En ik doe het niet voor de kettingen en de flitsende rotsen
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.
Ik doe het voor hiphop.