Nas — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Nas.
Songteksten
Nas
Miscellaneous
Heaven
(If Heaven was a mile away)
Would I pack up my bags and leave this world behind?
(If Heaven was a mile away)
Or save it all for you?
(If Heaven was a mile away)
Would I, fill the tank up with gas and be out the front door in a FLASH
Before reconsidering, this Hell with you
It ain’t you it’s the things you do (do)
It’s tearing my heart in two
I would of fell with you
To Hell with you
If Heaven was a mile away
And you could ride by the gates
Would you try to run inside when it opens would you try to die today?
Would you pray louder finally believing His power?
Even if you couldn’t see, but you could feel would you still doubt him?
How would you start acting?
Would you try to put the ki’s down?
Thinking every drug sell that you make in the streets He can see now
Would a fiend even want to get high, would he stop smoking?
If he knew on his own two feet he could just stroll in To get away and escape from the craziness
And I bet you there’s a Heaven for an atheist
It’s hard taking this
Racist planet where they take another brother in a handcuff
Even if he innocent nigga get on the car put your motherfucking hands up Thinking I’m a lose it My mom’s in chemo
Three times a week, yo keep trying but people
Is hard and God your young soldier’s not so bold
But needs you
This world’s my home but world I would leave
Nigga what you think I’ma stop building
I’ma stop feeling like I’m Amistad’s great great grandchildren
How I’m not gonna want to make millions
Since the quarter water days in the hallways making fake coke
Pass with the Reeses Pieces wrapper in my mouth all day
But then my style has quite a while that same type as Ill and Al Skratch
Game time to them cats never looked back Cristal blowing dub sacks
That’s when it all just hit me You see the broads and Bentleys is nothing less my nigga spend it all with me
I’d give it all away quickly
Just to hear them all I’d buy some new kicks free of any autographs so not to be recognized forgive me It’s becoming unbearable
Making hits is easy
Put a famous bitch on the hook there you go with a platinum CD
I know you heard the noise
Preachers touching on altar boys
Sodomizing not realizing God is watching before the Lord
How can they do the devil’s work?
A man giving another man head in church
Hell it hurts just to fathom the thought wishing that I fled the Earth.
Songtekstvertaling
Nas
Uiteenlopende
Hemel
(Als de hemel een mijl weg was)
Zou ik mijn koffers pakken en deze wereld achterlaten?
(Als de hemel een mijl weg was)
Of alles voor jou bewaren?
(Als de hemel een mijl weg was)
Zou ik, vul de tank met benzine en ben uit de voordeur in een flits
Voordat ik het heroverweeg, deze hel met jou
Het ligt niet aan jou, maar aan wat je doet.)
Het verscheurt mijn hart in twee.
Ik zou met je gevallen zijn.
Loop naar de hel.
Als de hemel een mijl weg was
En je zou langs de poorten kunnen rijden.
Wil je proberen naar binnen te rennen als het opengaat ... wil je vandaag proberen te sterven?
Zou je luider bidden om eindelijk zijn kracht te geloven?
Zelfs als je niet kon zien, maar je kon voelen zou je nog steeds aan hem twijfelen?
Hoe zou jij je gaan gedragen?
Wil je proberen de ki ' s neer te leggen?
Elke drug die je op straat verkoopt, kan hij nu zien.
Zou een duivel high willen worden, zou hij stoppen met roken?
Als hij wist dat hij op eigen benen kon lopen om weg te komen en te ontsnappen aan de gekte
En ik wed dat er een hemel is voor een atheïst.
Het is moeilijk om dit op te nemen.
Racistische planeet waar ze een andere broer in een handboei meenemen.
Zelfs als hij onschuldig is stap op de auto doe je je handen omhoog denkend dat ik gek ben mijn moeder krijgt chemo
Drie keer per week.
Is hard En God je jonge soldaat is niet zo brutaal
Maar heeft jou nodig.
Deze wereld is mijn thuis maar de wereld zou ik verlaten
Nigga wat denk je dat ik ga stoppen met bouwen
Ik stop met het gevoel dat ik Amistad ' s achterkleinkinderen ben.
Hoe ik geen miljoenen wil verdienen
Sinds de kwart waterdagen in de gangen die nepcokes maken
Pas de hele dag met de Rees stukjes wikkel in mijn mond.
Maar mijn stijl heeft een tijdje hetzelfde type als ziek en Al Skratch.
Tijd om te spelen voor de katten nooit terugkeken Cristal blazen Dub zakken
Toen besefte ik het ineens. je ziet de meiden en Bentleys is niets minder dan dat mijn nigga alles met mij spendeert.
Ik zou het allemaal snel weggeven.
Om ze allemaal te horen zou ik nieuwe schoenen kopen zonder handtekeningen zodat ik niet herkend word vergeef me het wordt ondraaglijk
Hits maken is makkelijk.
Zet een beroemde teef aan de haak daar ga je met een platina CD
Ik weet dat je het geluid hoorde.
Predikers die misdienaars aanraken
Sodomiseren zonder te beseffen dat God kijkt voor de Heer
Hoe kunnen ze het werk van de duivel doen?
Een man die een ander hoofd geeft in de kerk
Het doet pijn om de gedachte te doorgronden dat ik de aarde wilde ontvluchten.