Nas — Find Ya Wealth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find Ya Wealth" van Nas.
Songteksten
Crime, life, bitches, money
Time.
For my Braveheart’s. my Braveheart’s
Uhh, uhh, uhh. what, what, what?
One time. two times.
From «Breaking Atoms» to «Illmatic», to goin platinum
Shit did change course since rippin it with Main Source
Nine-one, nine-two, time flew
Out of the blue, time for a new young king to rule
Younger frame, older state of mind
Find my name on a page in your Qu’ran, I learned that, in '89
When I was slingin cocaine and baby 9's
Put it in rap and I gave y’all a way to rhyme
God guides us, from public assistance to high rises
Condos, houses where y’all can’t find us
Move on your cliques in silence, and wet it up
My meal everyday was a slice and 7-Up
Took advice from a street legend
Identities have been changed, to protect the innocent
Witnessin niggas mistakes, visits at niggas wakes
Cause jealousy infiltrates and seals your fate
Look way deep inside yourself
Discover the diamond inside, find ya wealth
Once you get it, you gotta live it the limit
Niggas never wanna see you with it, FUCK THEM THO'
Niggas can’t come close enough to touch the dough
The lifestyle I live is untouchable
So we clutch a few, guns that’ll touch your crew
Cause we learned to do what the hustlers do
Different ways to come out the hood — in cuffs or a casket
Or crazy, or shootin three pointer baskets
Or maybe — it’s the rap shit, all type of tactics
We use to get dough, some choose kickin in doors
I asked a reverand, my mother and a best friend
Less than ten years ago for me to get dough
What y’all recommend is either dope weed or blow
Cause high school was slow, and jewelry was hot
Duckin truancy cops, trains I hopped, to make it downtown
Cisco in my veins, pissed between trains
Canal Street, just lookin at rings
Outside through a glass, went in the store and asked
How much it cost, Korean man brushin me off
For some other big time customer, probably a hustler
Who looked down at my small chain and chuckled up
I said, «I'll be just like you soon, motherfucker what?»
Look way deep inside yourself
Discover the diamond inside, find ya wealth
Once you get it, you gotta live it the limit
Niggas never wanna see you with it, FUCK THEM THO'
Niggas can’t come close enough to touch the dough
The lifestyle I live is untouchable
So we clutch a few, guns that’ll touch your crew
Cause we learned to do what the hustlers do
To them niggas who get life and throw a smile at the judge
Wildest thugs, who blow trial, exiled from the hood
Keepin bitches, comin through on visits
You will survive, them weak freaks think you finished
You first time in you known for poppin your toast
By your third year in you forgotten by most
Niggas wife cut them out of they life, niggas don’t write
Friends actin like they don’t be gettin your kites
It be ill, niggas coming home and no time, they get killed
Not even home a month and they get peeled, backwards
In they own backyard or in the park
One to the head, two to the heart, you should be smart
In the projects, who gon' die next?
Hoodrats know who let the gats blow and who keep cashflow
Like the niggas know the rats, with some good asshole
Blunts be a good-ass roll while passin your 'dro
Look way deep inside yourself
Discover the diamond inside, find ya wealth
Once you get it, you gotta live it the limit
Niggas never wanna see you with it, FUCK THEM THO'
Niggas can’t come close enough to touch the dough
The lifestyle I live is untouchable
So we clutch a few, guns that’ll touch your crew
Cause we learned to do what the hustlers do
Feel me?
One time, huh, two times, uhh uhh uhh
What what what? Uhh uhh uhh.
Songtekstvertaling
Misdaad, leven, teven, geld
Tijd.
Voor mijn Braveheart.
Uhh, uhh, uhh. wat, wat, wat?
Eenmalig. twee keer.
Van "Breaking Atoms" naar "Illmatic", naar "going platinum"
Shit veranderde van koers sinds rippin it met de hoofdbron
Negen-een, negen-twee, de tijd vloog.
Uit het niets, tijd voor een nieuwe jonge koning om te heersen
Jonger kader, oudere gemoedstoestand
Vind mijn naam op een pagina in je Quran, ik leerde dat, in ' 89
Toen ik cocaïne slingerde en baby 9 ' s.
Zet het in rap en ik gaf jullie een manier om te rijmen
God leidt ons, van openbare bijstand naar hoge stijgingen.
Appartementen, huizen waar jullie ons niet kunnen vinden.
Beweeg je kliekjes in stilte en maak het nat.
Mijn maaltijd was elke dag een stuk en 7-Up
Nam advies aan van een straatlegende.
Identiteiten zijn veranderd, om de onschuldigen te beschermen.
Getuigen van negers fouten, bezoeken bij negers wakes
Jaloezie infiltreert en je lot bezegelt.
Kijk diep in jezelf.
Ontdek de diamant binnenin, vind je rijkdom
Als je het eenmaal hebt, moet je het tot het uiterste leven.
Negers willen je er nooit mee zien.
Nikkers kunnen niet dichtbij genoeg komen om het deeg aan te raken.
Mijn levensstijl is onaantastbaar.
Dus we pakken er een paar, wapens die je bemanning raken.
Want we hebben geleerd om te doen wat de hustlers doen.
Verschillende manieren om uit de kap te komen — in handboeien of een kist
Of gek, of drie pointermanden schieten.
Of misschien-het is de rap shit, alle soorten tactiek
We gebruiken om geld te krijgen, sommigen kiezen kickin in doors
Ik vroeg een reverand, mijn moeder en een beste vriend
Minder dan tien jaar geleden voor mij om geld te krijgen
Wat jullie aanbevelen is wiet of Coke.
Omdat de middelbare school traag was, en juwelen warm.
Duckin spijbelende agenten, treinen die ik sprong, om het centrum te halen.
Cisco in mijn aderen, gepist tussen treinen
Canal Street, ik kijk alleen naar ringen.
Buiten door een glas, ging de winkel in en vroeg
Hoeveel het kost, Koreaanse man haalt me eraf
Voor een andere grote klant, waarschijnlijk een hustler.
Die naar beneden keek naar mijn kleine ketting en opkikkelde
Ik zei: "binnenkort ben ik net als jij, klootzak. wat?»
Kijk diep in jezelf.
Ontdek de diamant binnenin, vind je rijkdom
Als je het eenmaal hebt, moet je het tot het uiterste leven.
Negers willen je er nooit mee zien.
Nikkers kunnen niet dichtbij genoeg komen om het deeg aan te raken.
Mijn levensstijl is onaantastbaar.
Dus we pakken er een paar, wapens die je bemanning raken.
Want we hebben geleerd om te doen wat de hustlers doen.
Voor die negers die leven krijgen en lachen naar de rechter
Wildste misdadigers, die het proces opblazen, verbannen uit de buurt
Keepin bitches, coming through on visites
Je zult overleven, die zwakke freaks denken dat je klaar bent.
Je eerste keer dat je bekend staat om je toast
Bij je derde jaar in je vergeten door de meeste
De vrouw van de nigga 's sneed ze uit hun leven, nigga' s schrijven niet
Vrienden doen alsof ze je vliegers niet krijgen.
Het is ziek, nikkers komen thuis en geen tijd, ze worden gedood
Zelfs niet thuis een maand en ze worden geschild, achterstevoren.
In hun eigen achtertuin of in het park
Eén in het hoofd, twee in het hart, Je moet slim zijn.
In de projecten, wie gaat er nu sterven?
Hoodrats weten wie de gats liet ontploffen en wie de cashflow bewaart.
Alsof de negers de ratten kennen, met een goede klootzak.
Blunt ' s zijn een goede kont rol terwijl je je drone passeert
Kijk diep in jezelf.
Ontdek de diamant binnenin, vind je rijkdom
Als je het eenmaal hebt, moet je het tot het uiterste leven.
Negers willen je er nooit mee zien.
Nikkers kunnen niet dichtbij genoeg komen om het deeg aan te raken.
Mijn levensstijl is onaantastbaar.
Dus we pakken er een paar, wapens die je bemanning raken.
Want we hebben geleerd om te doen wat de hustlers doen.
Snap je?
Eén keer, twee keer.
Wat wat? Uhh uhh.