Nas — Every Ghetto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Ghetto" van Nas.
Songteksten
Blessings in life to the children
They say life is like 5 days
Words of a old man with silver hair in his wheel chair
His eyes were bloody while describin' what lies before me Said evil bitches and jealous men would try to destroy me It occurred to me, this old nigga’s words couldn’t be realer
I’m on top now, slightest drama, I’ll have ta kill ya Cuz animals and sweetness, sharks smell blood in water
Ishmael, Moses and Job, moved a divine order
Shit is plastic material, havin' no life
I crash whips and leave it no matter the price
As long as I survive, coppin' the five
Circle the block where the beef’s at And park in front of my enemy’s eyes
They see that it’s war we life stealers
Hollow tip, lead busters there’s no heaven or hell
Dead is dead, fuckers
And your soul is with God
Your mind keeps lurkin' to earth
Watchin' your own murder reoccur
For ever struggle, every strip, and every ghetto
For every nigga toned in the pain and heavy metal
For every child that’s born
And every nigga gone
And for every brotha breathin'
Live to see another mornin'
It’s Blitz nigga the streets glory many die for me Got knocked refused 3 to 9's, went to trial for me Basically I’m just reality loaded with vast stories
Of lust, greed, and contempt no street is exempt
Extended clip shots hoods barricaded for 6 blocks
I sip shots, watchin' em hustlers pitch rocks
All you paintin' pictures of my pain
Illustrate the city in vain
Fallin' deep into the pits of the game
This is for the sickest state of mind
In these fatal times, vesh crimes
Nickel play the nine and niggas for the dime
Hear the sounds of them baby’s cry
Still I’m sayin' why do we reside
In the ghetto with a million ways to die
Stayin' high to relieve the pain
Breathin' in the game, exhalin'
Guilts and the shame, misery and strain
What the fuck will tomorrow bring
Look at anthrax, I stand back through
Hopin' I make it tomorrow
My skin is a art gallery, right
With paintings of crucifixes
Hopin' to save me from all the dangers in the music business
Was once a young gangsta hangin' with youth offenders
But since I tasted paper it started losin the friendships
Watchin' kids freeze in winters, they still poor
How could I tease them with Benz’s and feel no remorse
Drivin' past them in the lively fashion, diamond colors clashin'
Red stones, blue stones, red bones and black ones
Fuck did I expect with bucket seats in a Lex
And spendin' time in Chuckie Cheese with Little Des
Got guns when I’m with my daughter
Hate to bring a violent aura in her presence
She knows what daddy taught her, it’s lessons
Black princess it’s a ugly world
I put my life up for yours, see I love that girl
Could you believe even my shadow’s jealous
My skin is mad at my flesh, my flesh hates my own bones
My brain hates my heart, my heart makes the songs
Though my songs come from the Father
I’m lonely…
Hold me, it’s gettin' darker
Songtekstvertaling
Zegeningen in het leven aan de kinderen
Ze zeggen dat het leven vijf dagen is.
Woorden van een oude man met zilver haar in zijn rolstoel
Zijn ogen waren bloederig terwijl hij beschreef wat er voor me lag. boze teven en jaloerse mannen probeerden me te vernietigen. ik bedacht me dat de woorden van die oude nikker niet realistischer konden zijn.
Ik ben nu aan de top, het minste drama, Ik laat jullie doden omdat dieren en zoetheid, haaien bloed in water ruiken
Ismaël, Mozes en Job hebben een goddelijke beschikking gegeven.
Shit is plastic materiaal, heeft geen leven
Ik crash zwepen en laat het, ongeacht de prijs.
Zolang ik overleef, geef ik de vijf
Omcirkel het blok waar het vlees is en parkeer voor de ogen van mijn vijand.
Ze zien dat het oorlog is.
Holle punt, loden busters er is geen hemel of hel
Dood is dood, klootzakken.
En je ziel is bij God.
Je geest blijft op de loer liggen.
Kijken hoe je eigen moord zich herhaalt.
Voor altijd vechten, elke strook, en elk getto
Voor elke Neger getint in de pijn en heavy metal
Voor elk kind dat geboren is
En elke neger is weg
En voor elke Brother die ademt
Live to see another morning
Het is Blitz nigga the streets glory velen sterven voor mij werden neergeslagen geweigerd 3 tot 9 ' s, ging naar de rechtbank voor mij in principe ben ik gewoon de realiteit beladen met enorme verhalen
Van lust, hebzucht en minachting geen straat is vrijgesteld
Lange clip shots capuchons gebarricadeerd voor 6 blokken
Ik nip shots, kijk hoe ze met stenen gooien.
Al die foto' s van mijn pijn
De stad tevergeefs illustreren
Fallin ' diep in de Pitts van het spel
Dit is voor de ziekste gemoedstoestand.
In deze fatale tijden, vesh misdaden
Nickel speel de nine and niggas voor het dubbeltje
Hoor de geluiden van hun baby ' s kreet
Waarom wonen we hier?
In het getto met een miljoen manieren om te sterven
Blijf hoog om de pijn te verlichten.
Adem in het spel, adem uit.
Gilden en de schaamte, ellende en spanning
Wat de fuck zal morgen brengen
Kijk naar anthrax, ik ga terug door
Ik hoop dat ik het morgen haal.
Mijn huid is een kunstgalerie, toch?
Met schilderijen van crucifixen
Hopen me te redden van alle gevaren in de muziekindustrie
Was ooit een jonge gangster die met jeugddelinquenten omging.
Maar sinds Ik papier proefde, begon het de vriendschappen te verliezen.
Kinderen zien bevriezen in de winters, ze zijn nog steeds arm
Hoe kon ik ze plagen met Benz ' s en geen wroeging voelen?
Langs hen rijden op de levendige manier, diamanten kleuren klashin'
Rode stenen, blauwe stenen, rode beenderen en zwarte stenen
Dat had ik niet verwacht met lege stoelen in een Lex.
En spendin ' time in Chuckie Cheese met Little Des
Ik heb wapens als ik bij mijn dochter ben.
Haat het om een gewelddadig aura in haar aanwezigheid te brengen
Ze weet wat papa haar geleerd heeft, het zijn lessen.
Zwarte prinses het is een lelijke wereld
Ik zet mijn leven op voor het jouwe, Zie Ik hou van dat meisje
Kun je geloven dat zelfs mijn schaduw jaloers is?
Mijn huid is boos op mijn vlees, mijn vlees haat mijn eigen botten
Mijn brein haat mijn hart, mijn hart maakt de liedjes
Hoewel mijn liedjes van de Vader komen
Ik ben eenzaam.…
Hou me vast, het wordt donkerder.