Nas — Come Get Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Get Me" van Nas.
Songteksten
And as a special treat this evening
I have asked America’s foremost young poet
to read his latest poem for us
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«We-we-we came a long way»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
Yo.
Yo. yo.
Power and crime, the thugs slingin powder and dimes
Twenties of D, is yo' niggaz wilder than mine?
My niggaz bust nines, puff lye and stick up cowards
for they shine, you resist, then you push up flowers
I’m like Lou Cabrasi, Vito’s best hit-man
That’s «Godfather» shit, back seat, next lit plans
Revolvers spit, I’m too tough to bargain with
And you don’t want the God to pull up the cars that’s sick
Arms and wrists is lit up, Queensbridge Kings
Plaques awards applause when I do my thing
Streets is black as midnight, the concrete gray
with stains of blood and germ and piss all day
Come on the ave, get sized up, plus appraised
Duck and pray that my guns dont' bust your way
Niggaz with names, livin off reputation
Sometimes gotta remind you ain’t nothin changin
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
If you ill come get me, cause I ain’t runnin
If your gun’s off the hook then we’ll both be gunnin
Come get me if you real, cause I ain’t scared
It’s all fair in love and war
— and I’m well prepared
— we can take it there
You don’t like me clown? Now you wanna take me down?
If I bring my face around, you gon' do what? You butt
Your crew knew I blew up, I been shinin — baseball diamonds
Dick rings for your chicklings
Niggaz know what my nine pearl handle’s about
Fuck you say girlie mouth? Get it krunk like the Dirty South
And I know you see me flossed out, multi-milli-i
Hear your bitch talk about me, you give her the cold eye?
Girls dig you, imagine what she feel for me?
You make hot songs, but she know you steal from me Who ill as me? I wild on haters in album three
Next level — I take y’all niggaz to 3-D
Can’t find a nigga shook from Queens
I’ll be with the most grimy killers
(what nigga) and they all look clean
who put bombs underneath cars, if you want beef then start
Your next stop is to the graveyard
You too feminine to kill again, jail got you soft
You talk but you scared to go back up North
Keep your face twisted, but you don’t really want nuttin
Talk a bunch of shit motherfucker and stop frontin
You don’t wanna flip again, and sell drugs again
Be on the run again, catch you at the Comfort Inn
Shoot up your door, bust in on you and your whore
Put y’all in bags, clean the blood off of the floor
So play tough, I want y’all to get out of line
I got nines, every color shape and design
I sent killers every race to put one in your spine
Two in your ear, get your crew, who do I fear?
Nobody never get involved and none of em dyin
I think like you do, roll with about two irons
Catch me flyin, high in the aircraft winin
— and dinin, you die, then we laugh, you bitch-ass
?? to gauze up, your stab wounds
While I’m gettin head, in a Lear jet, bathroom
With all my goons, all my ice, and suitcases
full of paper, not money it’s bank statements
The Illmatic that explains how we rock
Yachts and co-ops, we buy the hood and sell you a block
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«We-we-we came a long way»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«ladies and gentlemen.»
«ladies and gentlemen.»
Songtekstvertaling
En als een speciale traktatie vanavond
Ik heb Amerika ' s beste jonge dichter gevraagd
om zijn laatste gedicht voor te lezen.
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Iedereen let op hem»
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"We-we-we kwamen van ver»
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Iedereen let op hem»
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
Yo.
Yo. yo.
Macht en misdaad, de schurken slingin poeder en dubbeltjes
Twintiger dan de mijne?
Mijn negers pakken negens, blazen loog en steken lafaards op
want ze schijnen, je verzet, dan duw je bloemen omhoog
Ik ben net Lou Cabrasi, Vito ' s beste huurmoordenaar.
Dat is" Godfather " shit, achterbank, volgende verlichte plannen
Revolvers spugen, ik ben te moeilijk om mee te onderhandelen.
En je wilt niet dat de God de auto ' s ophaalt die ziek zijn.
Armen en polsen zijn verlicht, Queensbridge Kings
Plaques awards applaus als ik mijn ding doe
De straten zijn zo zwart als middernacht, het beton grijs
met bloedvlekken en ziektekiemen en pis de hele dag
Kom op de ave, word groot en getaxeerd.
Buk en bid dat mijn wapens je niet raken.
Niggaz met namen, leven van reputatie
Soms moet ik je eraan herinneren dat er niets verandert.
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Iedereen let op hem»
Als je me komt halen, want ik ren niet weg.
Als je wapen weg is, schieten we allebei.
Kom me halen als je echt bent, want ik ben niet bang.
Het is allemaal eerlijk in liefde en oorlog
- en ik ben goed voorbereid.
- we kunnen het daar brengen.
Mag je me niet? Nu wil je me neerhalen?
Als ik mijn gezicht rond breng, wat ga je dan doen? Je kont
Je bemanning wist dat ik ontplofte, ik was shinin — honkbal diamanten
Dick ringen voor je kuikens
Niggaz weet waar mijn 9 pearl handvat over gaat.
Wat zeg je, meidenbek? Pak het krunk als het vuile zuiden
En ik weet dat je me ziet flossen, multi-milli-i
Als je haar over mij hoort praten, kijk je haar koud aan?
Meisjes vinden je leuk, stel je voor wat ze voor me voelt?
Je maakt hete liedjes, maar ze weet dat je steelt van mij die ziek als ik? I wild on haters in album three
Volgende level-ik breng jullie niggaz naar 3-D
Ik kan geen neger vinden die geschud is uit Queens.
Ik zal bij de meest smerige moordenaars zijn.
en ze zien er allemaal schoon uit.
die bommen onder auto ' s leggen, als je vlees wilt, begin dan.
Je volgende halte is naar het kerkhof.
Je bent te Vrouwelijk om weer te doden, de gevangenis heeft je zacht gemaakt.
Je praat maar je bent bang om terug te gaan naar het noorden.
Hou je gezicht verdraaid, maar je wilt niet echt nuttin.
Praat een hoop onzin klootzak en stop met schelden.
Je wilt niet weer flippen en weer drugs verkopen.
Wees weer op de vlucht, zie je in de Comfort Inn
Schiet op je deur, breek in op jou en je hoer.
Stop jullie allemaal in zakken, reinig het bloed van de vloer
Dus hou je taai, Ik wil dat jullie te ver gaan.
Ik heb negens, elke kleur vorm en ontwerp
Ik stuurde moordenaars elke race om er een in je rug te steken.
Twee in je oor, haal je bemanning, voor wie ben ik bang?
Niemand raakt er ooit bij betrokken en niemand van em dyin.
Ik denk net als jij, ga met ongeveer twee strijkijzers.
Flyin, High in the aircraft winin
- en dinin, jij sterft, dan lachen we, jij bitch-ass
?? om gaas op te doen, je steekwonden.
Terwijl ik hoofd krijg, in een Lear jet, badkamer
Met al mijn mannen, al mijn ijs en koffers.
vol papier, geen geld. het zijn bankafschriften.
The Illmatic that explains how we rock
Jachten en co-ops, we kopen de motorkap en verkopen je een blok
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Iedereen let op hem»
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"We-we-we kwamen van ver»
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Iedereen let op hem»
"dames en heren.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"dames en heren.»
"dames en heren.»