Народный артист — Новый Новый год songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый Новый год" van Народный артист.
Songteksten
Снег январский за окошком, ель осыпалась немножко
Клавесин берёт прощальные аккорды
Отгремел салют трескучий, но Щелкунчик невезучий
Машет сабелькой отчаянно и гордо
И бенгальскими огнями звёзды светятся над нами
Исполняя все желания влюблённых
И короткий шумный праздник снова издали нас дразнит
Поцелуем губ ванильно удивлённых
Новый Новый Год, новый Новый Год
Свечи на столе, мишура и маски
Всё что не сбылось — вдруг произойдёт
Новый Новый Год — продолжение сказки
Календарь меняет дату и с улыбкой виноватой
Фея палочкой взмахнёт и всё исчезнет
И закружит снова вьюга и забудем мы друг друга,
Но Щелкунчик будет ждать на том же месте
Новый Новый Год, новый Новый Год
Свечи на столе, мишура и маски
Всё что не сбылось — вдруг произойдёт
Новый Новый Год — продолжение сказки
Songtekstvertaling
Januari sneeuw buiten het raam, sparren verkruimelde een beetje
Klavecimbel neemt de laatste akkoorden.
Een knetterende groet ging af, maar de Notenkraker had pech.
Hij zwaait wanhopig en trots met zijn zwaard.
En met sterretjes schijnen de sterren boven ons
Het vervullen van alle wensen van geliefden
En een korte lawaaierige vakantie plaagt ons weer van ver.
Kus lippen vanille verrast
Nieuw jaar, nieuw jaar
Kaarsen op tafel, klontjes en maskers
Alles wat niet is uitgekomen-plotseling zal het gebeuren
Nieuw Nieuwjaar-voortzetting van het sprookje
De kalender verandert de datum en met een schuldige glimlach
De fee zal met haar toverstok zwaaien en alles zal verdwijnen.
En de sneeuwstorm zal weer draaien en we zullen elkaar vergeten,
Maar de Notenkraker zal op dezelfde plek wachten.
Nieuw jaar, nieuw jaar
Kaarsen op tafel, klontjes en maskers
Alles wat niet is uitgekomen-plotseling zal het gebeuren
Nieuw Nieuwjaar-voortzetting van het sprookje