Narnia — The Man from Nazareth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man from Nazareth" van Narnia.
Songteksten
He was a carpenter, a simple man
Living a simple life in Nazareth, the story tells
His mother always knew tha He was meant
To serve a special purpose here, the angel had said, the story tells
He was carrying his gift inside
His heart divine, his mind so bright
With healing powers at his hand
He was reaching out a helping hand
To those in need, the blind to see
Lazarus, arise
Messiah, oh Messiah
See the son of god among
Saints and sinners, old and young
Speaking words of wisdom
Turn the other cheek, believe
And the truth shall set you free
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings
And he was wandering across the land
The winds began to change
As prophets had said, the story tells
All the priests said
«he's no son of god»
Accusing him of blasphemy
Of challenging authority
As his friend betrayed him with a kiss
They tortured him for all to see
A victim of atrocity
And they nailed him to a cross
The earth was shaking, curtains fell
As he spoke his final words:
«It is finished»
In his temple we were stand
Kings and nations turn to sand
And his word shall echo
True forgiveness for our sins
Eternal life for you and me Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings
Songtekstvertaling
Hij was een timmerman, een eenvoudige man.
Een eenvoudig leven leiden in Nazareth, vertelt het verhaal
Zijn moeder wist altijd al dat hij voorbestemd was.
Om hier een speciaal doel te dienen, zei de engel, het verhaal vertelt
Hij droeg zijn cadeau binnen.
Zijn hart goddelijk, zijn geest zo helder
Met genezende krachten aan zijn hand
Hij stak een helpende hand uit.
Voor hen in nood, de blinden om te zien
Lazarus, sta op.
Messias, Oh Messias
Zie de zoon van god onder
Heiligen en zondaars, Oud en Jong
Woorden van wijsheid spreken
Keer de andere wang toe, geloof
En de waarheid zal je bevrijden.
Sprak de man uit Nazareth
Jezus, Koning der Koningen.
En hij dwaalde door het land
De wind begon te veranderen.
Zoals profeten zeiden, het verhaal vertelt
Alle priesters zeiden
"hij is geen zoon van god»
Hem beschuldigen van godslastering
Van uitdagende Autoriteit
Zoals zijn vriend hem verraadde met een kus
Ze martelden hem zodat iedereen het kon zien.
Een slachtoffer van wreedheid.
En ze spijkelden hem aan een kruis
De aarde trilde, gordijnen vielen
Terwijl hij zijn laatste woorden sprak:
"Het is afgelopen»
In zijn tempel stonden we
Koningen en naties veranderen in zand
En zijn woord zal weerklinken
Ware vergeving voor onze zonden
Het eeuwige leven voor jou en mij sprak de man uit Nazareth
Jezus, Koning der Koningen.