Narnia — The Countdown Has Begun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Countdown Has Begun" van Narnia.

Songteksten

I leave today
Into the eyes of death I smile
No turning back now
For power and glory and justice for all
Fight for the truth (so vague, so strong)
Bend every rule (so pure, so wrong)
Pray for the soldier, in this cause we stand
Blinded we aim (denying history)
We shall proclaim (our sweet victory)
Every nation bows at our feet
We fight to find a meaning, to see them falling down
Tear down the walls and build them higher and higher
I won’t go back
Never again will I betray
My land or my people
Lift my eyes to the horizon
Borders to conquer and banners to burn
Fight for the truth (so vague, so strong)
Bend every rule (so pure, so wrong)
Pray for the soldier, in this cause we stand
Blinded we aim (denying history)
We shall proclaim (our sweet victory)
Every nation bows at our feet
We fight to find a meaning, to see them falling down
Tear down the walls and build them higher and higher
We’ve fought trough endless battles, but now we’re falling down
Tear down our minds and make them sronger and colder
Don’t run from the pain
Drowning in a memory of the times we miss the most
One day this will all be gone
Anybody smells my fear, a heart that’s turned to ice
Who could tell that this would be the end that’s in their lies
Hide… for the countdown has begun…
We fight to find a meaning, to see them falling down
Tear down the walls and build them higher and higher
We’ve fought trough endless battles, but now we’re falling down
Tear down our minds and make them stronger and colder

Songtekstvertaling

Ik vertrek vandaag.
In de ogen van de dood lach ik
We kunnen nu niet meer terug.
Voor macht en glorie en gerechtigheid voor iedereen
Vecht voor de waarheid (zo vaag, zo sterk)
Buig elke regel (zo zuiver, zo verkeerd)
Bid voor de soldaat, in deze zaak staan we
Blind richten we (het ontkennen van de geschiedenis)
We zullen onze zoete overwinning verkondigen)
Elke natie buigt aan onze voeten.
We vechten om een betekenis te vinden, om ze naar beneden te zien vallen.
Breek de muren af en bouw ze hoger en hoger.
Ik ga niet terug.
Nooit meer zal ik verraden
Mijn land of mijn volk
Til mijn ogen naar de horizon
Grenzen om te veroveren en spandoeken om te branden
Vecht voor de waarheid (zo vaag, zo sterk)
Buig elke regel (zo zuiver, zo verkeerd)
Bid voor de soldaat, in deze zaak staan we
Blind richten we (het ontkennen van de geschiedenis)
We zullen onze zoete overwinning verkondigen)
Elke natie buigt aan onze voeten.
We vechten om een betekenis te vinden, om ze naar beneden te zien vallen.
Breek de muren af en bouw ze hoger en hoger.
We hebben eindeloos gevochten, maar nu vallen we neer.
Onze geest afbreken en ze sronger en kouder maken
Loop niet weg van de pijn.
Verdrinken in een herinnering aan de tijd die we het meest missen
Op een dag zal dit allemaal weg zijn.
Iedereen ruikt mijn angst, een hart dat veranderd is in ijs
Wie zou kunnen zeggen dat dit het einde zou zijn dat in hun leugens zit.
Verstop je... want het aftellen is begonnen.…
We vechten om een betekenis te vinden, om ze naar beneden te zien vallen.
Breek de muren af en bouw ze hoger en hoger.
We hebben eindeloos gevochten, maar nu vallen we neer.
Onze geest afbreken en ze sterker en kouder maken.