Narnia — Miles Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Away" van Narnia.
Songteksten
One step back, take a look around
A break to realize the moment we’re living right now
In sweat and tears we are all bound
This feeling can not be bought
It’s what’s keeping us alive
Inside of all your smiles
You see, my friend, I see the joy
The prospect of a million more moments to come
Miles away
Still it feels just like home
All as one, we all live under the same sun
Miles away
Tomorrow we’ll all be back at the real life, but tonight is when we’re all alive
Life is shit but when it all comes down
I know I would not be found
Anywhere else than right here, right now with all you guys
Just take a look at us Some barely know the next one
Still tonight we’re all family
Miles away
Still it feels just like home
All as one, we all live under the same sun
Miles away
Tomorrow we’ll all be back at the real life, but tonight is when we’re all alive
These are the times of our lives
Our movie might burn down, yeah but this one frame will survive
Misery and pain are all too common
Still our real life goes down
Miles away
Songtekstvertaling
Een stap terug, kijk om je heen
Een pauze om te beseffen dat we nu leven.
In zweet en tranen zijn we allemaal gebonden
Dit gevoel is niet te koop
Dat houdt ons in leven.
Binnenin al je glimlach
Zie je, mijn vriend, Ik zie de vreugde
Het vooruitzicht van een miljoen meer te komen
Kilometers ver weg
Toch voelt het net als thuis.
Allen als één, leven we allemaal onder dezelfde zon
Kilometers ver weg
Morgen zijn we allemaal terug in het echte leven, maar vanavond zijn we allemaal in leven.
Het leven is klote maar als het allemaal naar beneden komt
Ik weet dat ik niet gevonden zou worden.
Ergens anders dan hier, nu met jullie allemaal.
Kijk eens naar ons. sommigen kennen de volgende nauwelijks.
Vanavond zijn we allemaal familie.
Kilometers ver weg
Toch voelt het net als thuis.
Allen als één, leven we allemaal onder dezelfde zon
Kilometers ver weg
Morgen zijn we allemaal terug in het echte leven, maar vanavond zijn we allemaal in leven.
Dit zijn de tijden van ons leven.
Onze film kan afbranden, maar deze ene frame zal overleven.
Ellende en pijn komen maar al te vaak voor.
Toch gaat ons echte leven naar beneden.
Kilometers ver weg