Narnia — Behind The Curtain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Curtain" van Narnia.
Songteksten
In this land
Where nights are long and sun won’t shine
It’s getting cold
No one cares
No one listens to You anymore
So many hearts are closed
But in every corner lies
In shattered dreams and lies
A need to come back home
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Life goes on Through new eyes
I’ve seen so many different colors
Not everything is clear
But in every corner lies
In shattered dreams and lies
A need to come back home
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Life goes on Hear me, speak to me Don’t leave me here all alone
Face me, embrace me I pray You’ll be there when I fall… I fall…
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Will I laugh or will I cry?
Will I live or will I die?
Will I face tomorrow without sorrow?
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Will I laugh or will I cry?
Will I live or will I die?
Will I face tomorrow without sorrow?
Will I laugh or will I cry?
Will I live or will I die?
Will I face tomorrow without sorrow?
Songtekstvertaling
In dit land
Waar de nachten lang zijn en de zon niet schijnt
Het wordt koud.
Niemand geeft erom.
Niemand luistert meer naar je.
Zoveel harten zijn gesloten
Maar in elke hoek ligt
In verbrijzelde dromen en leugens
Een behoefte om terug naar huis te komen
Toen ik mijn ogen opende
Je liet me beseffen
Dat het leven achter het gordijn doorgaat
Het leven gaat door met nieuwe ogen
Ik heb zoveel verschillende kleuren gezien.
Niet alles is duidelijk.
Maar in elke hoek ligt
In verbrijzelde dromen en leugens
Een behoefte om terug naar huis te komen
Toen ik mijn ogen opende
Je liet me beseffen
Dat het leven achter het gordijn doorgaat
Het leven gaat door hoor me, spreek tegen me laat me niet alleen
Kijk me aan, omhels me Ik bid dat je er bent als ik val.…
Toen ik mijn ogen opende
Je liet me beseffen
Dat het leven achter het gordijn doorgaat
Zal ik lachen of zal ik huilen?
Zal ik leven of zal ik sterven?
Zal ik morgen zonder verdriet onder ogen komen?
Toen ik mijn ogen opende
Je liet me beseffen
Dat het leven achter het gordijn doorgaat
Zal ik lachen of zal ik huilen?
Zal ik leven of zal ik sterven?
Zal ik morgen zonder verdriet onder ogen komen?
Zal ik lachen of zal ik huilen?
Zal ik leven of zal ik sterven?
Zal ik morgen zonder verdriet onder ogen komen?