Nargathrond — На пороге songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На пороге" van Nargathrond.
Songteksten
Блеклый дом, стена и холод
Снова гложет душу мне
Мой презренный мир расколот,
Я живу как в полутьме.
Нет судьбе моей дороги,
Жизни скованы пути,
Я стою на том пороге,
Чтоб в иное снизойти
Жизнь, как смерть, не дает покоя всуе
Раз взлететь, навсегда душой рискую
Снова тень меня обнимет на пороге суеты
Вознесется плач прощенья, да богине тишины
Уплывая в бесконечность, унося с собой мечту,
Ты останешься навечно заточенным в темноту.
Жизнь, как смерть, не дает покоя всуе
Раз взлететь, навсегда душой рискую
Блеклый дом, стена и холод
Снова гложет душу мне
Мой презренный мир расколот,
Я живу как в полутьме.
Нет судьбе моей дороги,
Жизни скованы пути,
Я стою на том пороге,
Чтоб в иное снизойти
Songtekstvertaling
Somber huis, de muur en de kou
Het knaagt weer aan mijn ziel.
Mijn verachtelijke wereld is verdeeld.,
Ik leef in semi-duisternis.
Er is geen lot mijn wegen,
De wegen van het leven zijn verbonden.,
Ik sta op die drempel.,
Om in een ander te dalen
Het leven geeft, net als de dood, niet tevergeefs rust.
Eenmaal opstijgen, voor altijd risico voor de ziel
Opnieuw zal de schaduw mij omhelzen op de drempel van ijdelheid
Ascend the cry of vergiffenis, Yes to the Goddin of silence
Wegdrijven naar de oneindigheid, de droom meenemen,
Jullie blijven voor altijd gevangen in het donker.
Het leven geeft, net als de dood, niet tevergeefs rust.
Eenmaal opstijgen, voor altijd risico voor de ziel
Somber huis, de muur en de kou
Het knaagt weer aan mijn ziel.
Mijn verachtelijke wereld is verdeeld.,
Ik leef in semi-duisternis.
Er is geen lot mijn wegen,
De wegen van het leven zijn verbonden.,
Ik sta op die drempel.,
Om in een ander te dalen