Nargaroth — A Tear in the Face of Satan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tear in the Face of Satan" van Nargaroth.
Songteksten
What may there a Shadow think,
once beside of God.
Sure he got his own domain,
he set a Throne in Hell.
But Hell is far way from Heaven,
so far away from Love of God.
The Memory starts to wither,
that he once got loved.
Now Hate he spread above his Throne,
(but) deep inside his Heart he feels alone.
(And) sometimes in the pale Light of the Night,
you might see a Tear in the face of Satan.
Who will wipe away the Tear in the face of Satan?
Hate and Destruction,
may be his Shield to hide,
the Pain he kept so deep inside,
the Sadness he cries out at Night.
On the broken Sword before Him,
dries the Tears he sheet in Aeons.
Behind all this inhumanity,
he is as human as we are!
Songtekstvertaling
Wat kan er een schaduw denken,
eens naast God.
Hij heeft z ' n eigen domein.,
hij zette een troon in de hel.
Maar de hel is ver van de hemel.,
zo ver weg van de liefde van God.
Het geheugen begint te verwelken,
dat hij ooit geliefd werd.
Nu haat hij zich boven zijn troon.,
diep in zijn hart voelt hij zich alleen.
(En) soms in het licht van de nacht,
misschien zie je een scheur in het gezicht van Satan.
Wie zal de scheur wegvegen in het gezicht van Satan?
Haat en vernietiging,
kan zijn schild zijn om te verbergen.,
de pijn die hij zo diep van binnen hield,
het verdriet dat hij ' s nachts schreeuwt.
Op het gebroken zwaard voor hem,
droogt de tranen die hij in eeuwen opblaast.
Achter al deze onmenselijkheid,
hij is net zo menselijk als wij.