Narco — Tu Dios De Madera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Dios De Madera" van Narco.
Songteksten
Dicen que cuando se acerca la hora de la muerte
Uno empieza a creer en Dios
A mí me pasa todo lo contrario: cada día que pasa
Tengo más pruebas de que Dios no existe
Lo que existe es la religión, y en su nombre se cometen
Las mayores atrocidades del mundo
Intento cambiar de verdad
Intento escapar de no progresar quiero por fin rendirme
Retirarme de toda esta mediocridad
Sumergido en esta desgana
Camino morao por la calle esperando que salga
Que aparezca un golpe de suerte que cambie mi vida
Que cambie mi alma, tan sucia de todo, de todo lo que me rodea
Tan llena de muerte, tan llena de muerte de muchos colegas
Tan llena de muerte de muchos colegas
Y es que te hartas, revientas y al mundo le pegas patadas;
Y es que te cansas de todo, y terminas no creyendo en nada
Después de tanta miseria
Como quieres que siga creyendo que existe tu Dios
¡Pues claro que no, no existe tu Dios de madera!
Pero sigo creyendo en tu iglesia
En tu iglesia con propio país, presidente y bandera
Y con joyas, oro y dinero que muchos que mueren de hambre quisieran
Nunca podréis multiplicar esos peces
Pero sí agrandar las riquezas en cuentas corrientes
No lo entiendo, que vendan un poco de arte
Y le den de comer a esa gente
Que vendan un poco de arte y le den de comer a esa gente
Que vendan un poco de arte y le den de comer a esa gente
Y es que te hartas, revientas y al mundo le pegas patadas
Y es que te cansas de todo, y terminas no creyendo en nada
Después de tanta miseria
Como esperas que siga creyendo que existe tu Dios
Pues claro que no, no existe tu Dios de madera…
¡Pues claro que no, no existe tu Dios de madera!
¡Pues claro que no, no existe tu Dios de madera!
Mierda de educación que te enseña a vivir como tú no deseas
Mierda de vida que nunca te da elección y te ciega
¡A chuparla la boca!
Que suelta palabras que son mentiras
¡a chuparla la boca cabrones!
¡a chuparla la vida!
Prósperas familias que viven de locura
Mentes más despiertas que buscan en la basura
Blasfeman y se cagan, en el Dios que todos adoran;
Al margen de la sociedad esperan que llegue su hora
Siiiiiiiiiiii…
Si nunca has tenido prejuicios
Ni nada que agradecer
Vives tranquilo forzado en la calle
¿A quién tienes que obedecer?
Al instinto, al estómago, al sentido de desconfiar
Pero nunca a políticos ni a dioses creados por la humanidad, ¡no!
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
…y esta noche no pienso rezar… que le den por culo a Dios !!!
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat wanneer het tijdstip van overlijden nadert
Men begint in God te geloven.
Het tegenovergestelde gebeurt met mij: elke dag die voorbij gaat
Ik heb meer bewijs dat God niet bestaat.
Wat bestaat is religie, en in zijn naam worden begaan
De grootste gruweldaden ter wereld
Ik probeer echt te veranderen.
Ik probeer te ontsnappen aan het niet vooruitgaan Ik wil eindelijk opgeven
Om zich terug te trekken uit al deze middelmatigheid
Ondergedompeld in deze dooi
Morao road verderop in de straat, wachtend tot je vertrekt.
Een geluk dat mijn leven verandert.
Moge mijn ziel veranderen, zo vies van alles, van alles om me heen
Zo vol van de dood, zo vol van de dood van vele collega ' s
Zo vol van de dood van veel collega ' s
En het is dat je er genoeg van krijgt, de wereld laat barsten en schoppen;
En het is dat je overal moe van wordt, en je uiteindelijk in niets gelooft.
Na zoveel ellende
Hoe wil je dat ik blijf geloven dat jouw God bestaat?
Natuurlijk niet, er bestaat niet zoiets als jouw Houten God!
Maar ik geloof nog steeds in jouw kerk.
In uw kerk met uw eigen land, President en vlag
En met juwelen, goud en geld dat veel uitgehongerde mensen zouden willen.
Je kunt die vissen NOOIT vermenigvuldigen.
Maar het vergroot wel de rijkdom in lopende rekeningen
Ik snap het niet, verkoop wat kunst.
En die mensen voeden.
Verkoop wat Kunst en voer die mensen.
Verkoop wat Kunst en voer die mensen.
En het is dat je er genoeg van krijgt, de wereld laat barsten en schoppen
En het is dat je overal moe van wordt, en je uiteindelijk in niets gelooft.
Na zoveel ellende
Hoe verwacht je dat ik blijf geloven dat jouw God bestaat?
Natuurlijk niet, er bestaat niet zoiets als jouw Houten God.…
Natuurlijk niet, er bestaat niet zoiets als jouw Houten God!
Natuurlijk niet, er bestaat niet zoiets als jouw Houten God!
Onderwijs dat je leert te leven zoals je niet wilt.
Het leven dat je nooit een keuze geeft en je verblindt
Zuig aan haar mond!
Dat woorden loslaat die leugens zijn
zuig aan haar mond, klootzakken!
zuig het leven!
Welvarende gezinnen die in waanzin leven
Meer ontwaakte geesten kijken in de prullenbak
Ze lasteren en zo, in de God die ze allemaal aanbidden.;
Aan de zijlijn van de samenleving verwachten ze dat hun tijd komt
Siilliiiiiiiiii…
Als je nooit bevooroordeeld bent geweest
En niets te danken.
Je leeft rustig gedwongen op straat.
Wie moet je gehoorzamen?
Op instinct, op de maag, op het gevoel van wantrouwen.
Maar nooit aan politici of goden gemaakt door de mensheid, Nee!
Natuurlijk niet, ik geloof niet in jouw Houten God.
Natuurlijk niet, ik geloof niet in jouw Houten God.
Natuurlijk niet, ik geloof niet in jouw Houten God.
Natuurlijk niet, ik geloof niet in jouw Houten God.
... en vanavond bid ik niet ... om God te neuken !!!