Narco — Kolikotron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kolikotron" van Narco.
Songteksten
Pon un par de gotas en tus ojos
Se te ponen rápidos reventosos
Tu cabeza ácido suda por la frente
Se te queda el sistema nervioso
Parado parcialmente
Las piernas no articulas
No, ya no puedes andar
Mientras los ojos de tu cara van a saltar
Mientras los ojos de tu cara van a reventar
Mientras los ojos de tu cara van a saltar
Mientras los ojos de tu cara van a explotar
Mientras los ojos de tu cara van a saltar
Van a saltar, van a saltar, sí señor van a saltar, van a saltar
Año 2207, la gente ya no fuma, ya no bebe
Y es kolikotrón lo que se meten, y es kolikotrón
Lo que se meten, y es kolikotrón lo que se meten
Y es kolikotrón. La coca y el cannabis
Sólo nos queda el recuerdo, el speed era glorioso
Siempre lo dijo mi abuelo
Y el speed era glorioso siempre lo dijo mi abuelo
Campesinos, cañoneros, eran dueños de la drina
Les quemaron to los campos
Y al mundo le picó el cuerpo
Nos fuimos a la ruina
Campesinos, cañoneros
Eran dueños de la drina
Les quemaron to los campos
Y al mundo le picó el cuerpo
Nos fuimos a la ruina
Y la única opción es la córnea anestesiada
Y en este puto futuro ya no nos queda de nada
Quién sabe por dónde, vamos a escapar
Quién sabe cómo vamos a terminar
Si te sientes muy triste
Y no sabes qué hacer necesitas evadirte
Y no te puedes escoger
La cara te arañas, los dientes chirrías
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no, no
De que esta no es tu vida, no, no
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no
Y te sigues colocando, flipando, drogando
Okupando, ni siquiera te crees
Lo que estás aguantando porque parece
Que los ojos se te cierran
Y no se te cierran, sino te revientan
Sí, te revientan de sangre, tu ojos fermentan
Y se te petan, kolikotrón es mortífero como una metralleta
Kolikotrón es mortífero como una metralleta
Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón, Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón
Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón, Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón
La cara te arañas los dientes chirrías
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no, no
De que esta no es tu vida, no, no
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no
Songtekstvertaling
Doe een paar druppels in je ogen.
Ze pakken je snel, blaren.
Je zure hoofd zweet op je voorhoofd.
Je zenuwstelsel is weg.
Gedeeltelijk gestopt
Niet-gelede benen
Nee, je kunt niet meer lopen.
Terwijl de ogen van je gezicht zullen springen
Terwijl de ogen van je gezicht zullen barsten
Terwijl de ogen van je gezicht zullen springen
Terwijl de ogen van je gezicht zullen exploderen
Terwijl de ogen van je gezicht zullen springen
Ze springen, ze springen, ze springen.
Jaar 2207, mensen roken niet meer, drinken niet meer
En het is kolikotron waar ze in komen, en het is kolikotron
Waar ze aan beginnen, en het is kolikotron waar ze aan beginnen.
En het is kolikotron. Coca en cannabis
Alles wat we nog hebben is de herinnering, De snelheid was glorieus
Mijn grootvader zei dat altijd.
En de snelheid was glorieus. mijn grootvader zei het altijd.
Boeren, schutters, eigenaar van de drina
Ze hebben hun velden verbrand.
En de wereld stak zijn lichaam
We gingen naar de ruïne
Boeren, Schutters
Ze waren eigenaar van de drina.
Ze hebben hun velden verbrand.
En de wereld stak zijn lichaam
We gingen naar de ruïne
En de enige optie is het onder narcose gebrachte hoornvlies.
En in deze verdomde toekomst hebben we niets meer over.
Wie weet waar, we zullen ontsnappen.
Wie weet hoe we eindigen.
Als je je erg verdrietig voelt
En je weet niet wat je moet doen om te ontsnappen.
En je kunt niet kiezen
Gezicht krassen, tanden piepen
Luisteren naar het commentaar van de oude
Je realiseert je dat dit niet jouw leven is, nee, nee
Dat dit niet jouw leven is.
Luisteren naar het commentaar van de oude
Je beseft toch dat dit niet jouw leven is?
En je blijft high worden, flippen, drogeren.
Gehurkt, je gelooft niet eens
Wat je volhoudt, omdat het lijkt
Dat je ogen dicht gaan
En ze laten je niet zwijgen, ze laten je barsten.
Ja, je barst van het bloed, je ogen gisten.
Kolikotron is zo dodelijk als een machinegeweer.
Kolikotron is zo dodelijk als een machinegeweer.
Kolikotron, ko-ko-kolikotron, Kolikotron, ko-ko-kolikotron
Kolikotron, ko-ko-kolikotron, Kolikotron, ko-ko-kolikotron
Je gezicht krabt aan je tanden piept
Luisteren naar het commentaar van de oude
Je realiseert je dat dit niet jouw leven is, nee, nee
Dat dit niet jouw leven is.
Luisteren naar het commentaar van de oude
Je beseft toch dat dit niet jouw leven is?