Naraka — My Ravens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ravens" van Naraka.
Songteksten
How do you find the world?
Better now than before
Why would you feel this way?
This is what you’ve asked for
Nobody’s told you to be this way
Crying silent tears inside
Everyday you fade away
Til the day that you must die
If I could hate myself
I would never feel this way
Speak out the lies you hear
Let my ravens fly away
Said the things that should not be
All the time with my own eyes closed
Said the words that always ring
Promised myself nevermore
Nevermore…
If I could hate myself
I would never feel this way
Tear out the burn inside
Let my ravens fly away
Now do you find the world
Better now than before?
Now do you feel that way
This is what you’ve asked for
If I could hate myself
I would never feel this way
Speak out the lies you hear
Let my ravens fly away
If I could hate myself
I would never feel this way
Tear out the burn inside
Let my ravens fly away
My ravens fly away
My ravens fly away
Songtekstvertaling
Hoe vind je de wereld?
Beter nu dan voorheen
Waarom zou je je zo voelen?
Hier heb je om gevraagd.
Niemand heeft je gezegd om zo te zijn.
Huilende stille tranen van binnen
Elke dag vervaag je
Tot de dag dat je moet sterven
Als ik mezelf kon haten
Ik zou me nooit zo voelen.
Spreek de leugens uit die je hoort.
Laat mijn Raven wegvliegen.
Zei de dingen die niet
De hele tijd met mijn eigen ogen dicht
Zei de woorden die altijd rinkelen
Ik heb mezelf nooit meer beloofd.
Nevermore…
Als ik mezelf kon haten
Ik zou me nooit zo voelen.
Haal de brandwond eruit.
Laat mijn Raven wegvliegen.
Nu vind je de wereld
Beter nu dan voorheen?
Voel je je nu zo?
Hier heb je om gevraagd.
Als ik mezelf kon haten
Ik zou me nooit zo voelen.
Spreek de leugens uit die je hoort.
Laat mijn Raven wegvliegen.
Als ik mezelf kon haten
Ik zou me nooit zo voelen.
Haal de brandwond eruit.
Laat mijn Raven wegvliegen.
Mijn Raven vliegen weg
Mijn Raven vliegen weg