Nappy Roots — These Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Walls" van Nappy Roots.
Songteksten
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
As darkness approaches, and I’m fumblin' through the blunt roaches
It’s lookin' hopeless, totally unfocused, stumblin' onto the front porch
Posted with my closest associates, we were so broke
Though a couple of us had sold dope, still humble enough to be po' folk
We comin' up to be grown folk, ain’t dumb enough to be slow poke
Know the hours of death they grow close
So we give our lives to the utmost
Plus, here’s a extra point, visualize the goal post
No we not eatin' duck roast, but we live our lives to the utmost
'Cause those pressure points are the corners that we cut close
Turn most civilized yeagas to cutthroats
And it’s these men they send up state by truck load
And herd 'em in to the Pen' like buffalos, I’m sayin'
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
The game was sold, not told to me Heartache won’t let go of me
Games say that, «I'll live and lie
But I’ll try»
Every which a way tell you the angles I done tossed and turned
And hit and missed, pissed 'cause of that didn’t amount to this
Gettin' it ain’t got a damn thing to do with keepin' shit
Workin' damn hard to get it, plans of not partin' with it Life got a way of showin' you shit you can’t bear to see
Tough keepin' float, settin' sail through a sea of G’s
Somethin' should happen on this night I lay me down to sleep
Wasn’t happy with my friend, pray the Lord, my soul to keep
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
I’m 'bout three thousand miles from Graceland
'Bout a county from Macon
But you would think I’m arm reach from Satan
I got a strange way of tellin' the truth
Most felons do stuff between hearin' your story and tellin' it too
Stuck between numb and feelin' it
I’m right between calm and militant, on the search for deliverance
I’m three days from beatin' my case at the arraignment
This shit’s basic, get to jail, get the statement
Part with the heart of a soldier
Right now I’m stuck behind bars but Daddy told ya I chose to march with Martin carryin' posters
They lock me down but they usually hang us folks up It’s so tough, white man tryin' to control us and mold us Assimilate our cultures, they doped us Hell now I’m stayin' focused, I won’t corrupt with evil
I’m forever fightin' for my people, for equal
Fight for your right
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
«Ladies and gentlemen, I have some very sad news for all of you
Could you lower those signs please?
Martin Luther King now was shot and was killed tonight »
Songtekstvertaling
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
Als de duisternis nadert en ik door de botte kakkerlakken Spring
Het ziet er hopeloos uit, totaal niet geconcentreerd, op de veranda
Gepost met mijn naaste medewerkers, we waren zo Blut.
Hoewel een paar van ons dope hadden verkocht, nog steeds nederig genoeg om po ' folk te zijn
We worden volwassen en zijn niet dom genoeg om langzaam te zijn.
Weet de uren van de dood ze groeien dichtbij
Dus we geven ons leven tot het uiterste
Plus, Hier is een extra punt, visualiseer de goal post
Nee, we eten Geen eendenvlees, maar we leven ons leven tot het uiterste.
Want die drukpunten zijn de hoeken die we dicht snijden.
Zet de meeste geciviliseerde yagas om tot moordenaars.
En het zijn die mannen die ze per vrachtwagen naar boven sturen.
En ze naar de gevangenis drijven als buffels, zeg ik.
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
Het spel is verkocht, niet verteld aan mij hartzeer laat me niet los
Spelletjes zeggen dat ,"Ik zal leven en liegen
Maar Ik zal het proberen.»
Elke manier om je te vertellen welke hoeken ik gooide en draaide
En sloeg en miste, boos omdat dat niet tot Dit leidde.
Het heeft niets te maken met het houden van dingen.
Ik werk hard om het te krijgen, plannen om er niet mee te stoppen het leven heeft een manier om je te laten zien wat je niet kunt verdragen om het te zien
Taai blijven drijven, zeilen door een zee van G ' s
Er zou iets moeten gebeuren op deze nacht Ik leg me neer om te slapen
Was niet gelukkig met mijn vriend, bid De Heer, mijn ziel om te houden
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
Ik ben zo ' n drieduizend mijl van Graceland.
'Bout a county from Macon
Maar je zou denken dat ik arm reach van Satan ben.
Ik heb een vreemde manier om de waarheid te vertellen.
De meeste misdadigers doen dingen tussen jouw verhaal te horen en het ook te vertellen.
Vast tussen gevoelloos en voelen
Ik zit tussen kalmte en militant, op zoek naar verlossing.
Ik ben drie dagen verwijderd van mijn zaak bij de voorgeleiding.
Dit is de basis, ga naar de gevangenis, krijg de verklaring
Deel met het hart van een soldaat
Op dit moment zit ik vast achter de tralies maar Papa vertelde je dat ik koos om te marcheren met Martin die posters droeg
Ze sluiten me op, maar meestal hangen ze ons op. het is zo moeilijk, blanke man probeert ons te beheersen en ons te assimileren. ze hebben ons verdoofd.
Ik Vecht voor altijd voor mijn volk, voor Gelijke
Vecht voor je recht.
Hoe lang moet ik nog grijnzen?
Ik heb mijn wil om te winnen verloren.
Vergeef mijn zonde.
"Dames en heren, Ik heb heel droevig nieuws voor u allen
Kun je die borden laten zakken?
Martin Luther King is doodgeschoten. »