Nappy Roots — Leave This Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave This Morning" van Nappy Roots.
Songteksten
I like that, Saadiq you a fool man
Come out to the West Coast more often
Aww it sounds good, ooooh
What was you talkin about? Yeah
I got to leeeave here this mornin, ah I got to go to work, I got to go to work
Cause I got a job to do, I got a job to do
I’m up early in the mornin 'fore the rooster gets to yawnin
Last night The House of Blues was jumpin, Nappy Roots was on it Good God almighty, drank too much, I’m bout to throw up Grandma got me hollerin damn (?)
It’s 6:30 live and callin, tellin Prophet roll up It’s a trip to Sunset Strip and not we off to Oakland
Cal-i-forn-i-a got me caught up in the moment
I be back in like a couple of days is what I told my woman
Yo aight
Take me a second to breathe and let stress go Walk out, grab my paper and wave next do'
Take me a shower, get dressed and do a quick pass
Say me a prayer 'fore I leave so I can get back
It’s easy like Sunday mornings with a six pack
Monday I’m back on the road and I respect that
Gotta go break a little bread for some improvements
Gotta go share with the world this new movement
I’m gone
(Whoooo!) That’s what it felt like
Gut tight, last night, barely slept right
Just couldn’t wait to get up this mornin
Hugged the kids, kissed my woman
I love performin, she hate the tourin
But daddy gotta go make that money, baby
Pray for me while I’m away and when I get paid
We can get carried away, is that ok? Baby
I told you how I made a dollar, out a dime and a nickel
Blue collar, gotta grind on instrumentals
See my, pencil and pad has me punchin the clock
I put in, time and a half, skip lunch, I can’t stop
I gotta start somethin
Started with nothin but hard at some hustlin
Girl, I’m gettin sick and tired of fussin
I’m sorry, theres hardly enough time for lovin
But baby you know the time is comin (yeah)
One drink at the bar, led to the dance flo'
She was lookin at me, dancin so G, names no need
Felt the way that I was feelin
Waffle house immediately, now we at the house chillin
Back rub, I was tense, y’all know where it went
Patio in the rain, car hood, the kitchen sink
Layin in the bed now, pillow talk all night
Gotta hit the studio, I’ll be back tomorrow night
How many ladies in the mornin wake up lonely?
Love rough sex, baby screamin, «Put it on me»
But when your man ain’t around you call his homie
How many times I gotta be him nigga? Owe me I follow my lines and take your panties off slowly
Makin it hot like Cash Money flashin Roleys
You tell me to stop but I’m rockin, steady growin
If your man knock I’m on the job and not goin
Songtekstvertaling
Dat vind ik leuk, Saadiq. je bent een dwaas.
Kom vaker naar de westkust
Het klinkt goed, ooooh.
Waar had je het over? Ja.
Ik moet naar m 'n werk. ik moet naar m' n werk.
Want Ik heb werk te doen, Ik heb werk te doen.
Ik ben vroeg op voor de Haan gaat geeuwen.
Gisteravond was het House of Blues jumpin, Nappy Roots was op het goede God Almachtig, dronk te veel, Ik sta op het punt om over te geven oma gaf me hollerin damn (?)
Het is 6: 30 live en callin, vertelt Prophet roll up het is een reis naar Sunset Strip en niet wij naar Oakland
Cal-I-forn-I-a heeft me gevangen in het moment
Ik ben over een paar dagen terug.
Oké.
Neem me een seconde om te ademen en laat de stress gaan lopen, pak mijn papier en zwaai de volgende Doe'
Neem een douche, kleed je aan en doe een snelle pass.
Zeg me een gebed voordat ik wegga zodat ik terug kan.
Het is makkelijk als zondagochtend met een six pack.
Maandag ben ik weer op pad en dat respecteer ik.
Ik moet wat brood breken voor wat verbeteringen.
Ik moet deze nieuwe beweging met de wereld delen.
Ik ben weg.
(Whoooooo! Zo voelde het.
Gut strak, gisteravond, nauwelijks goed geslapen
Ik kon niet wachten om vanmorgen op te staan.
Omhelsde de kinderen, kuste mijn vrouw.
Ik hou van performin, zij haat de tourin
Maar papa moet dat geld gaan verdienen.
Bid voor me als ik weg ben en als ik betaald word.
We kunnen ons laten meeslepen, is dat goed? Baby
Ik heb je verteld dat ik een dollar heb verdiend, een dubbeltje en een stuiver.
Arbeiders moeten instrumentalen slijpen.
Zie je, potlood en blokje heeft me in de klok
Ik stop er anderhalf uur in, sla de lunch over, Ik kan niet stoppen.
Ik moet iets beginnen.
Begon met niets anders dan hard op een of andere hustlin
Meisje, Ik word ziek en moe van fussin
Het spijt me, er is nauwelijks tijd voor liefde.
Maar baby je weet dat de tijd komt (yeah)
Een drankje aan de bar, leidde naar de dans flo'
Ze keek naar me, danste zo G, namen zijn niet nodig.
Voelde hoe ik me voelde.
Waffle house onmiddelijk, nu zijn we bij het huis chillin
Rugmassage, ik was gespannen, jullie weten waar het heen ging.
Patio in de regen, autokap, de gootsteen
Layin in het bed nu, kussenpraat de hele nacht
Ik moet naar de studio, Ik ben morgenavond terug.
Hoeveel dames worden er ' s morgens eenzaam wakker?
Hou van ruige seks, baby screamin, " zet het op mij»
Maar als je man er niet is, bel je zijn maat.
Hoe vaak moet ik hem nog zijn? Ik volg m ' n tekst en trek je slipje langzaam uit.
Het heet maken als geld flashin Roleys
Je zegt dat ik moet stoppen, maar ik ben rockin, steady growin
Als je man klopt, ben ik aan het werk en ga ik niet.