Nappy Roots — Beads & Braids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beads & Braids" van Nappy Roots.

Songteksten

Yeah, oh yes
I’m coming on a black on black charger
Flawless to perfection
My selection never harder
Nappy til' I die
Still keep it sharper than a barber
Fresher than a marker
That wrote the verse you quote
Excuse me sir., I beg your pardon
Niggas out here starving
Hungry for the chance
Any opportunity you got
Just to stay advanced
On the latest greatest fashion
Whatever floats your boat
Throw buy a mansion
And yes, I ain’t no joke
We are the realest that you witness
It’s been a long time
Long story short
The music business tried to
Pimp us, tried to kill us
Tried to break a nigga spirit to no avail
Now you hear us and we are back for the third
Motherfucker record deal
No more slave to the rhythm
Never stitching' never
Yes, I burnt a couple bridges
But the bridges wasn’t real
They were faker than the haters
In my grill sayin' chill
If I was you I would probably do the same thing
So, I say ey, ey ey ey
Tighter than beads and braids
Motherfuck' what you say
So, I say ey, ey ey ey
Tighter than beads and braids
Motherfuck' what you say
They say:
Gap look so fool
Man, Nappy Roots, man they are so cool
I while ago I met you, had the city booked too
And the shows were wooing
What ya’ll been doing?
I thought ya’ll broke up
Wha' shu gonn' rap about?
Why you say south
And leave Nappy Roots out?
Are you still country?
What’s it like in Kentucky?
Why ya’ll niggas don’t rap about money?
I heard
But jazzy won’t help ya’ll
If I had my brain right
You know I would help out
Keys to the city
Solos on the way
Know we are doing real estate
More bread to break
Last deal we was cool
Now we’re at a better place
And a better residence
Stuffin' a bigger saint
Think what you gotta think
Say what you gotta say
Nappy Roots forever
Man! That’s a horse
Yeah!
So, I say ey, ey ey ey
Tighter than beads and braids
Motherfuck' what you say
Be still
My hair nappy
Keep a sharp line
And don’t stay pressed up
Yup, fresh as money off an
Cash, and designer cloth
Cash, and grind them hoe
Ya’ll just started
We’ve been in the game a long time ago
Spent three years locked up
In the studio
In my brain mining gold
In my lane down the road
Hanging like a loose tooth
Banging since ‘94
Riding by slow
Throw the news news
Ey yo, why they signed ‘em for?
Play them something I don’t know
Neighborhood of six zeros
Five heroes
Who came out from the bottom floor (nappy)
Now we are in a penthouse
Residing in the big house
Looking pass some haters and they can’t say shit now
You ain’t got to buy no chain
To let your diamond show
Do your thang and dig
And do it big like a dinosaur
People always got something wrong to say
I see ‘em tell ‘em shut up
We got our own house today
So, I say ey, ey ey ey
Tighter than beads and braids
Motherfuck' what you say
So, I say ey, ey ey ey
Tighter than beads and braids
Motherfuck' what you say

Songtekstvertaling

Ja, oh ja
Ik kom op een zwarte op zwarte Lader.
Perfect.
Mijn selectie is nooit moeilijker
Nappy till ' I die
Nog steeds scherper dan een kapper.
Verser dan een merkstof
Dat schreef het vers dat je citeerde.
Pardon, meneer. Neem me niet kwalijk.
Hier verhongeren negers.
Hongerig naar de kans
Elke kans die je hebt
Gewoon om Geavanceerd te blijven
Op de nieuwste greatest fashion
Wat je maar wilt.
Koop een villa
En ja, ik ben geen grap
Wij zijn het meest waar je getuige van bent.
Het is lang geleden.
Lang verhaal kort
De muziekindustrie probeerde
Pimp ons, probeerde ons te vermoorden
Probeerde een nigga geest te breken zonder resultaat.
Nu hoor je ons en we zijn terug voor de derde
Motherfucker record deal
Geen slaaf meer van het ritme.
Nooit hechten
Ja, Ik heb een paar bruggen verbrand.
Maar de bruggen waren niet echt.
Ze waren nep dan de haters.
In my grill sayin ' chill
Als ik jou was, zou ik waarschijnlijk hetzelfde doen.
Dus, ik zeg ey, ey ey ey
Strakker dan kralen en vlechten
Wat zeg je nou?
Dus, ik zeg ey, ey ey ey
Strakker dan kralen en vlechten
Wat zeg je nou?
Ze zeggen::
Gap ziet er zo stom uit.
Man, Luierwortels, man ze zijn zo cool
Ik had de stad ook geboekt.
En de shows waren het hof maken.
Wat ga je doen?
Ik dacht dat het uit zou zijn.
Waar ga je over rappen?
Waarom zeg je zuid?
En Luierwortels buiten laten?
Ben je nog steeds country?
Hoe is het in Kentucky?
Waarom rappen jullie niet over geld?
Ik heb het gehoord.
Maar jazzy zal je niet helpen.
Als ik mijn hersenen goed had
Je weet dat ik zou helpen.
Sleutels van de stad
Solo ' s onderweg.
Weet dat we onroerend goed doen
Meer brood om te breken
Laatste deal we waren cool
Nu zijn we op een betere plek.
En een betere verblijfplaats
Een grotere Heilige.
Denk wat je moet denken.
Zeg wat je te zeggen hebt.
Nappy Roots forever
Man! Dat is een paard.
Ja!
Dus, ik zeg ey, ey ey ey
Strakker dan kralen en vlechten
Wat zeg je nou?
Wees stil.
Mijn haar luier
Blijf scherp.
En blijf niet ingedrukt.
Ja, zo vers als geld van een
Contant geld en designerdoek
Cash, en grind ze hoe
Je bent net begonnen.
We hebben lang geleden in het spel gespeeld.
Drie jaar opgesloten gezeten.
In de studio
In mijn hersenen goud aan het winnen
In mijn rijstrook langs de weg
Hangend als een losse tand
Bonzen sinds ' 94
Riding by slow
Nieuws brengen
Waarom hebben ze getekend?
Speel iets voor ze wat ik niet weet.
Buurt van zes nullen.
Vijf helden.
Wie kwam uit de onderste verdieping (luier)
Nu zijn we in een penthouse
Woonachtig in het grote huis
Kijk wat haters voorbij en ze kunnen nu niets meer zeggen.
Je hoeft geen ketting te kopen.
Om je diamant te laten zien
Doe je ding en graaf
En doe het groot als een dinosaurus
Mensen hebben altijd iets verkeerds te zeggen.
Ik zie ze hun mond houden.
We hebben vandaag ons eigen huis.
Dus, ik zeg ey, ey ey ey
Strakker dan kralen en vlechten
Wat zeg je nou?
Dus, ik zeg ey, ey ey ey
Strakker dan kralen en vlechten
Wat zeg je nou?