Nappy Brown — Piddily Patter Patter (From "Platoon") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piddily Patter Patter (From "Platoon")" van Nappy Brown.
Songteksten
My heart goes Piddily Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Ev’ry time I look at you
Don’t I know a what’s the matter, matter
What’s the matter 'bout Piddily Patter Boo Boo
My eyes go Flippedy Flatter, Flatter
Flippedy Flatter, Flatter
Every time I see you smile
My heart goes Piddily Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Piddily Patter all the while
I guess it’s cause you’re lovely
I guess it’s cause you’re sweet
I guess it’s cause you’re the prettiest little girl
My eyes will ever meet
I wish I had a Penny
For every Pitter Pat
I’d have so many Pennies, Baby
That I wouldn’t know where they was at
My heart goes Piddily Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Ev’ry time I think of you
Don’t I know a what’s the matter, matter
What’s the matter but I think it’s cause I love you
Believe me when I tell you
Believe me when I say
My heart has felt some funny little things
But I never felt this way
When you broke off and leave me
I don’t feel nothing then
When you’re near I swear my Dear
The same thing starts again
My heart goes Piddily Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Ev’ry time I look at you
Don’t I know a what’s the matter, matter
What’s the matter but I think it’s cause I love you
Piddily Patter, Patter…
Carymi*
Songtekstvertaling
Mijn hart gaat Piddly Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Het is tijd dat ik naar je kijk.
Weet ik niet wat er aan de hand is?
Wat is er aan de hand met Piddily Patter Boo Boo
Mijn ogen gaan Platter, Platter
Flippy Flattter, Flattter
Elke keer als ik je zie lachen
Mijn hart gaat Piddly Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Piddily Patter all the while
Ik denk dat het komt omdat je lief bent.
Ik denk omdat je lief bent.
Ik denk omdat je het mooiste meisje bent.
Mijn ogen zullen elkaar ooit ontmoeten.
Ik wou dat ik een cent had.
Voor elke slag
Ik zou zoveel centen hebben, schat.
Dat ik niet zou weten waar ze waren.
Mijn hart gaat Piddly Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Het is tijd dat ik aan je denk.
Weet ik niet wat er aan de hand is?
Wat is er aan de hand, maar ik denk dat het is omdat ik van je hou.
Geloof me als ik je vertel
Geloof me als Ik zeg
M ' n hart heeft rare dingen gevoeld.
Maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen je het uitmaakte en me verliet
Dan voel ik niets.
Als je in de buurt bent zweer ik dat mijn liefste
Hetzelfde begint weer.
Mijn hart gaat Piddly Patter, Patter
Piddily Patter, Patter
Het is tijd dat ik naar je kijk.
Weet ik niet wat er aan de hand is?
Wat is er aan de hand, maar ik denk dat het is omdat ik van je hou.
Piddily Patter, Patter…
Carymi*