Napoleon — Afterlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterlife" van Napoleon.
Songteksten
I’m still standing here
I’m out of my head staring in at myself
I can feel the weight of the world
Now that I have nothing to lose
Yet still so much in the tank to prove
If I could start this life again, I’d only ask to be less aware
To shut my eyes from seeing, to stop my heart from feeling
You’ve only got yourself to believe in You’ve only got yourself to believe in You’ve only got yourself to believe in Will we ever find inner peace, happiness and what it means?
A life of dreams and wonder
Embrace everything that life has to offer
I can feel the weight of the world
Now that we have nothing to lose
Yet still so much in the tank to prove
If I could start this life again, I’d only ask to be less aware
To shut my eyes from seeing, to stop my heart from feeling
You’ve only got yourself to believe in Someday I will die
So it only
Only makes sense
To make my mark whilst I’m still here
To make my mark whilst I’m still here
I’m still here
I’m still here
I am the sun you refuse to face
I am the blood you can’t replace
I am the sun you refuse to face
I am the blood you can’t replace
Songtekstvertaling
Ik sta hier nog steeds.
Ik staar naar mezelf.
Ik voel het gewicht van de wereld
Nu ik niets te verliezen heb
Maar nog steeds zoveel in de tank om te bewijzen
Als ik dit leven opnieuw kon beginnen, zou ik alleen vragen om minder bewust te zijn.
Om mijn ogen te sluiten van het zien, om mijn hart te stoppen van het voelen
Je hebt alleen jezelf om in te geloven. je hebt alleen jezelf om in te geloven. Je hebt alleen jezelf om in te geloven. zullen we ooit innerlijke vrede vinden, geluk en wat het betekent?
Een leven van dromen en verwondering
Omarm alles wat het leven te bieden heeft.
Ik voel het gewicht van de wereld
Nu we niets te verliezen hebben
Maar nog steeds zoveel in de tank om te bewijzen
Als ik dit leven opnieuw kon beginnen, zou ik alleen vragen om minder bewust te zijn.
Om mijn ogen te sluiten van het zien, om mijn hart te stoppen van het voelen
Je hebt alleen jezelf om in te geloven op een dag zal ik sterven
Dus alleen
Dat is logisch.
Om mijn stempel te drukken terwijl ik hier nog ben.
Om mijn stempel te drukken terwijl ik hier nog ben.
Ik ben er nog.
Ik ben er nog.
Ik ben de zon die je weigert onder ogen te zien.
Ik ben het bloed dat je niet kunt vervangen.
Ik ben de zon die je weigert onder ogen te zien.
Ik ben het bloed dat je niet kunt vervangen.