Napalm Death — Unfit Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfit Earth" van Napalm Death.
Songteksten
Looking from outside inwards
A view to dumbfound the most outspoken minds
Silent screams from an unfit Earth
Battered and bruised with nowhere to hide
Disasters man made and natural
Gradually pushing to absolute imbalance
On the scales of survival
Soon to tip in favour if extinction
An unrelenting dioxin cloud
Propelled to dispel our oxygen
Slowly seizing up our lungs
And choking the ground we depend upon
Silent screams from an unfit Earth
Battered and bruised with nowhere to hide
Transforming aquatic inhabitance
Overcome by cocktails of sludge and chemicals
Interfering with life on which so many rely
Then dumping our shit to economise
Wanton destruction
Environment in regression
All reverse into decline
Kiss this unfit goodbye
Silent screams from an unfit Earth
A future of provocation with nowhere to go
Songtekstvertaling
Van buiten naar binnen kijkend
Een blik om de meest uitgesproken geesten te dompelen
Stille kreten van een ongeschikte aarde
Geslagen en gekneusd met nergens om te verbergen
Door de mens veroorzaakte rampen en natuurrampen
Geleidelijk aan naar absolute onbalans duwen
Op de schaal van overleving
Binnenkort in het voordeel van uitsterven
Een onverbiddelijke dioxinewolk
Voortgestuwd om onze zuurstof te verdrijven
Langzaam onze longen in beslag nemen.
En de grond verstikken waar we van afhankelijk zijn
Stille kreten van een ongeschikte aarde
Geslagen en gekneusd met nergens om te verbergen
Transformerende aquatische bewoning
Overmand door cocktails van slib en chemicaliën
Bemoeienis met het leven waarop zo velen vertrouwen
Dan onze rotzooi dumpen om te bezuinigen.
Moedwillige vernietiging
Milieu in regressie
Alles omgekeerd in verval
Kus dit ongeschikte vaarwel
Stille kreten van een ongeschikte aarde
Een toekomst van provocatie die nergens heen kan.