Napalm Death — Stranger Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger Now" van Napalm Death.
Songteksten
All this pain is a hate disease,
intravened into my heart.
Bittersweet emotional fall
choking dry the lifeline strong?
A time stretched farce.
Who do we fool?
Salacious thoughts
pulling at strings.
Intake decay,
the vision burns.
Intake decay,
stranger now.
Feed on the lie
that kept it strong.
Do we confess?
Admit our worth.
I drown myself in my fears insecure,
How can I trust passing time reassure?
There’s no more me.
I drown myself in my fears insecure,
How can I trust passing time reassure?
Reclusive me, instigate, fence off blows.
Forced to admit — Realise how it goes.
There’s no more me.
Songtekstvertaling
Al die pijn is een haatziekte.,
intraveneus in mijn hart.
Bitterzoet emotionele val
stik je de levenslijn sterk?
Een tijd reikte uit.
Wie houden we voor de gek?
Schunnige gedachten
aan de touwtjes trekken.
De inname van verval,
het visioen brandt.
De inname van verval,
vreemder nu.
Voed je met de leugen.
dat hield het sterk.
Bekennen we?
Geef onze waarde toe.
Ik verdrink mezelf in mijn angsten onzeker,
Hoe kan Ik vertrouwen in de geruststelling van de tijd?
Ik ben er niet meer.
Ik verdrink mezelf in mijn angsten onzeker,
Hoe kan Ik vertrouwen in de geruststelling van de tijd?
Mij terugtrekken, aanzetten, slagen afschermen.
Gedwongen om toe te geven — beseffen hoe het gaat.
Ik ben er niet meer.