Napalm Death — Shattered Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered Existence" van Napalm Death.
Songteksten
Chained and shackled, besieged with mistrust
Life, a handout that pushes its luck
Betrayal a virus that hides in us all
Buried deep down where integrity has drowned
Oppression ruled by bloodshed
Is this the feeling of a shattered existence?
Bound and gagged, no value or use
Unjust enforcers policing the truth
Visceral dictatorship stripped to the nerve
Designs of entrapment that fake its concern
Oppression ruled by bloodshed
Is this the feeling of a shattered existence?
Punished or purified, who has the answers?
Deliver us from a shattered existence
Morality poured down the drain
Sickened from the germs of our atrocities
Chameleon serpents breed in corruption
Ground down in squalor
Negative bacteria thrives on the innocent
Ground down in squalor
Cancerous, corporate, elite
Deliver us from a shattered existence
Shattered existence
Instincts of fear
Instincts of fear, marauding hordes
Deliver us from a shattered existence
Shattered existence
Shattered, shattered, shattered
Shattered, shattered, shattered
Shattered, shattered, shattered
Songtekstvertaling
Geketend en geboeid, belegerd met wantrouwen.
Leven, een aalmoes dat zijn geluk duwt
Verraad een virus dat zich in ons allen verbergt
Diep begraven waar integriteit is verdronken
Onderdrukking geregeerd door bloedvergieten
Is dit het gevoel van een verbrijzeld bestaan?
Gebonden en gekneveld, geen waarde of gebruik
Onrechtvaardige handhavers die de waarheid controleren
De viscerale dictatuur is tot de zenuwen gestript.
Ontwerpen van uitlokking die zijn bezorgdheid veinzen
Onderdrukking geregeerd door bloedvergieten
Is dit het gevoel van een verbrijzeld bestaan?
Gestraft of gezuiverd, wie heeft de antwoorden?
Verlos ons van een verbrijzeld bestaan.
Moraliteit vergoten door de afvoer
Ziek van de kiemen van onze gruweldaden.
Kameleonslangen broeden in corruptie
Gemalen in ellende.
Negatieve bacteriën gedijen op de onschuldigen.
Gemalen in ellende.
Cancerous, corporate, elite
Verlos ons van een verbrijzeld bestaan.
Verbrijzeld bestaan
Angstgevoelens
Instincten van angst, plunderende hordes
Verlos ons van een verbrijzeld bestaan.
Verbrijzeld bestaan
Verbrijzeld, verbrijzeld
Verbrijzeld, verbrijzeld
Verbrijzeld, verbrijzeld