Napalm Death — Repression Out of Uniform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repression Out of Uniform" van Napalm Death.
Songteksten
Phobic — eggshell-walking on a brink.
Camera sensor eyes pierce.
We excuse stone-set normality.
yet send tremors through morality.
Frozen optics,
traction for outspoken heads.
Fuck your badgeless, rankless dirge
and bizarre take on community concern.
Division is your vision.
Cajoled — jostled into position
where we can’t ascend or defend.
Funny how you’re moulded by perfection;
Which visionary told you so?
Curse our influence,
traction for outspoken heads.
Your true colours make us reel — scab
Garish hue with bilious sheen — scab
no dressing up to the nines — scab
It’s permanent under the skin.
Policing the detritus — unclean !
Policing the benign?
Fuck your badgeless, rankless dirge
and fuck assumptions that we’re dirt
This derision builds a prison… for you !
Songtekstvertaling
Fobie-eierschaal-wandelend op een randje.
Camera sensor ogen doorboren.
We verontschuldigen ons voor de normale gang van zaken.
maar stuur tremoren door moraliteit.
Bevroren Optische Instrumenten,
tractie voor uitgesproken hoofden.
Rot op met je waardeloze, ranzige dirge.
en bizarre aandacht voor de gemeenschap.
Division is jouw visie.
Cajoled-in positie gebracht
waar we niet kunnen opstijgen of verdedigen.
Grappig hoe je gevormd bent door perfectie.;
Welke visionair heeft je dat verteld?
Vervloek onze invloed.,
tractie voor uitgesproken hoofden.
Uw ware kleuren maken ons reel-scab
Glanzende tint met bilious sheen-scab
niet verkleden tot de negens-schurft
Het is permanent onder de huid.
Toezicht houden op de detritus — onrein !
De goedaardige bewaken?
Rot op met je waardeloze, ranzige dirge.
en de pot op met veronderstellingen dat we vuil zijn.
Deze bespotting bouwt een gevangenis ... voor jou !