Napalm Death — Passive Tense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passive Tense" van Napalm Death.
Songteksten
Overbearing drive to break loose
But not to inflict any wounding
Back breaking social codes, break loose
I’m hurtling toward apoplexy
Conduct inappropriate
Cry misappropriating know-alls
Conduct inappropriate
Institutional oafs break loose
Care to neutralize us human germs
Guidelines they so staunchly espouse, espouse
Adjustable once they are exposed
Lifestyles disproportionate
Cry misappropriating know-alls
Lifestyles disproportionate
Verbal diarrhea, verbal diarrhea
Verbal diarrhea, verbal diarrhea
Virtuous fawning makes my flesh crawl
Virtuous fawning makes my flesh crawl
Are you some God, King and Sage?
God, King and Sage
God, King and Sage
God, King and Sage
Superfluous slurs, superfluous slurs
Resent, interject, intercept and molest
Superfluous slurs, entrap, double back
They collapse and entrance
Superfluous slurs
Lifestyles disproportionate
Cry misappropriating know-alls
Lifestyles disproportionate
Songtekstvertaling
Overbearing drive om los te breken
Maar niet om verwonding toe te brengen.
Weer sociale codes breken, losbreken
Ik vlieg richting apoplexy.
Ongepast gedrag
Verduistering van kennis
Ongepast gedrag
Institutionele rompslomp breekt los
Zorg om ons te neutraliseren menselijke ziektekiemen
Richtlijnen ze zo standvastig espeuse, espouse
Verstelbaar zodra ze zijn blootgesteld
Levensstijl onevenredig
Verduistering van kennis
Levensstijl onevenredig
Verbale diarree, verbale diarree
Verbale diarree, verbale diarree
Deugdzaam slijmen laat mijn vlees kruipen.
Deugdzaam slijmen laat mijn vlees kruipen.
Ben jij een God, Koning en wijze?
God, Koning en wijze
God, Koning en wijze
God, Koning en wijze
Overbodige laster, overbodige laster.
Wrok, interject, onderschepping en molest
Overbodige laster, entrap, dubbel terug.
Ze storten in en komen binnen.
Overbodige laster
Levensstijl onevenredig
Verduistering van kennis
Levensstijl onevenredig