Napalm Death — More Than Meets the Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than Meets the Eye" van Napalm Death.
Songteksten
The clever box’o’tricks
Tells me I’m paranoid.
But as I uncover,
The sourbess and decay
Echoes my suspicions-
Civilized nations? — A contradictiry farce.
The species supreme speaks with acid tongue.
(There's) more than meets the eye.
Thought process is geared
To caution to te wind.
We shuffle along discriminately,
The danger signs ignored.
Man goads woman.
Child strikes infant.
Turned against each other.
.of those who think it righteous
To liberate the wiser,
Or those who punch hardest
For the land of competition.
(There's) more than meets the eye.
Head swims, heart cries
Because hopelessness resides,
When man last falls.
Who’ll be left to fight?
(There's) more than meets the eye
Songtekstvertaling
De slimme box ' o ' tricks
Zegt me dat ik paranoïde ben.
Maar als Ik ontdek,
De bron en het verval
Doet mijn vermoedens weerklinken.-
Beschaafde Naties? - Een contradictoire farce.
De soort supreme spreekt met zure tong.
Meer dan je denkt.
Denkproces is gericht
Om te waarschuwen voor te wind.
We schuifelen discriminatoir.,
De tekenen van gevaar werden genegeerd.
Man goads vrouw.
Kind slaat baby.
Keerde zich tegen elkaar.
.van hen die denken dat het rechtvaardig is
Om de wijzer te bevrijden,
Of zij die het hardst slaan
Voor het land van de concurrentie.
Meer dan je denkt.
Hoofd zwemt, hart huilt
Omdat hopeloosheid huist,
Wanneer de mens voor het laatst valt.
Wie blijft er over om te vechten?
(Er is) meer dan het oog