Napalm Death — Lowest Common Denominator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowest Common Denominator" van Napalm Death.
Songteksten
Shooting from the lip at those tired old cliches
Well it takes one to know one
Same difference — roughed up for today
Every minute blemish is given that street veneer
Choreographed to cut the slack
Just as long as you learn to sneer
Paper-thin, paper-weight — how’s that demographic?
A disempowered herd, minds cloud with static
Minds cloud with static
Lowest common denominator
Give them hard fuck fables
Give them middle fingers
Give them surface tension
Spoon-feed them to the system
So what’s «nu»? Sullen view — it’s the clued you
Fighting third world war on parental torpor
Fighting third world war
Give them hard fuck fables
Give them middle fingers
Give them surface tension
Spoon-feed them to the system
Songtekstvertaling
Uit de lip schieten op die vermoeide oude clichés
Er is één nodig om er een te kennen.
Zelfde verschil-opgefokt voor vandaag
Elke minuut wordt die straatvetter bezoedeld.
Choreografeerd om de speling te houden
Zolang je maar leert te spotten.
Papier-dun, papier-gewicht-hoe is dat demografische?
Een ontemmerde kudde, een wolk van geesten met statisch
Mind cloud met statisch
Kleinste gemene deler
Geef ze hard neuken fabels
Geef ze middelvingers.
Geef ze oppervlaktespanning.
Lepel-voer ze aan het systeem
Dus wat is "nu"? Sullen view-it ' s the clued you
Derde Wereldoorlog vechten tegen ouderlijke torpor
Derde Wereldoorlog
Geef ze hard neuken fabels
Geef ze middelvingers.
Geef ze oppervlaktespanning.
Lepel-voer ze aan het systeem