Napalm Death — A Means to an End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Means to an End" van Napalm Death.
Songteksten
Humoured
Presumed hysterical for showing alarm
Wise man? Fuck you!
In the hands of wasters
A means to an end
Cast over us appraising eye
Blind ours with nonsensical science
Don’t need silver tongue or your feeble gestures
Spin the coin, roll the dice
The law of averages is irrelevant 'cause
The outcome’s always the same
Too many distortions in truth
Too few solutions come to light
Stand back, watch the bullshit fly!
Always the same!
Win the hearts of the nation with great expectations
While focusing efforts on discrediting others
Always the same!
The naivety of trust could be a means to an end
Songtekstvertaling
Humor
Verondersteld hysterisch om alarm te laten zien
Wijze man? Val dood.
In de handen van wasters
Een middel tot een doel
Over ons heen gooien om het oog te beoordelen
De onze verblinden met onzinnige wetenschap.
Ik heb geen zilveren tong of zwakke gebaren nodig.
Draai de munt, rol de dobbelstenen
De wet van gemiddelden is irrelevant omdat
Het resultaat is altijd hetzelfde.
Te veel verdraaiingen in de waarheid
Te weinig oplossingen komen aan het licht
Achteruit, kijk naar de bullshit fly!
Altijd hetzelfde.
Win de harten van de natie met grote verwachtingen
Terwijl de inspanningen gericht zijn op het in diskrediet brengen van anderen
Altijd hetzelfde.
De naïviteit van vertrouwen kan een middel zijn om een doel te bereiken.