Napalm Death — A Gag Reflex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Gag Reflex" van Napalm Death.
Songteksten
Vain, shame-faced
Can’t reveal the very core
Duress will not
permit a naked ambition
Cursed naked proposition
Dry retch — verged on self-flagellation
Apoplectic — nail you shut
from prying eyes
Ecstasy could not involve
a naked ambition
Squalid naked proposition
Soured — floored by such indignation
The schism is not anatomical
Nor is it residual
It’s a societal ghetto
It’s a societal black hole.
Surrendered
Priceless liberties expelled
Swift wrath upon the inward
explorer
Hold your gag reflex
Your gag reflex
Contradiction
Oh, promiscuous and proud
while you’re prudishly on guard
Gender is a willfully caged beast
Set free, it decimates
the phobic concrete
Gender is a caged beast
Songtekstvertaling
Ijdel, schaamteloos
Kan de kern niet onthullen
Dwang zal niet
Sta een naakte ambitie toe
Vervloekt naakt voorstel
Droge retchverged op zelfkastijding
Apoplectic-nail you shut
van nieuwsgierige ogen
Ecstasy kan niet
een naakte ambitie
Naakt voorstellen
Door deze verontwaardiging verzuurd
De schisma is niet anatomisch
Ook is het niet residueel
Het is een maatschappelijk getto.
Het is een maatschappelijk zwart gat.
Geven
Uitzetting van onbetaalbare vrijheden
Snelle toorn over de binnenkant
Explorer
Hou je kokhalsreflex vast.
Je kokhalsreflex
Tegenstrijdigheid
Promiscue en trots.
terwijl je preuts op wacht staat.
Geslacht is een moedwillig gekooid beest.
Bevrijd, het decimeert
het fobisch beton
Geslacht is een gekooid beest.