Naomi — Tip of the Iceberg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tip of the Iceberg" van Naomi.
Songteksten
The monkey’s sleeping
He’s dreaming of a distant past
The morning sun will wake him soon
He’ll use a twig to brush his teeth
I went out for a walk
I’m fumbling for the key
I’m in the middle
Of something that’s too big for me, for me I want you to come home
Dont want to be alone
All is wrong and nothing’s right
And what I told you late that night
Is just the tip of the iceberg
I should have never
Ever said, now leave me be And the monkey’s sleeping
He’s one step ahead of me, see
The colour of the sky is violet
I want you to come home
Don’t want to be alone
Call me crazy, call me wrong
Tell me you told me all along
It’s just the tip of the iceberg
I went out for a walk
I’m fumbling for the key
I lock the door these days
That’s not at all like me Dress up the big shapes
In pink and blue like acid trees
Up there the monkey’s sleeping
Like always way ahead of me, see
The colour of your eyes is violet
I want you to come home
Dont want to be alone
Call me crazy, call me wrong
Tell me you told me all along
I want you to come home
Dont want to be alone
All is wrong and nothing’s right
And what I toLd you Late that night
Is just the tip of the iceberg.
Songtekstvertaling
De aap slaapt.
Hij droomt van een ver verleden.
De ochtendzon zal hem snel wakker maken.
Hij zal een takje gebruiken om zijn tanden te poetsen.
Ik ging wandelen.
Ik ben aan het rommelen voor de sleutel
Ik zit in het midden.
Van iets dat te groot is voor mij, Ik wil dat je naar huis komt.
Ik wil niet alleen zijn.
Alles is verkeerd en niets is goed
En wat ik je die avond laat vertelde
Is slechts het topje van de ijsberg
Ik had nooit ...
Ooit gezegd, Laat me nu met rust en de aap slaapt
Hij is me een stap voor.
De kleur van de lucht is violet
Ik wil dat je naar huis komt.
Ik wil niet alleen zijn.
Noem me gek, noem me verkeerd.
Zeg me dat je het me al die tijd hebt verteld.
Het is maar het topje van de ijsberg.
Ik ging wandelen.
Ik ben aan het rommelen voor de sleutel
Ik doe tegenwoordig de deur op slot.
Dat is helemaal niets voor mij om de grote vormen te verkleden.
In roze en blauw als zure bomen
Daarboven slaapt de aap.
Zoals altijd ver voor me, zie
De kleur van je ogen is violet
Ik wil dat je naar huis komt.
Ik wil niet alleen zijn.
Noem me gek, noem me verkeerd.
Zeg me dat je het me al die tijd hebt verteld.
Ik wil dat je naar huis komt.
Ik wil niet alleen zijn.
Alles is verkeerd en niets is goed
En wat ik je die avond laat vertelde
Is slechts het topje van de ijsberg.