Naomi King — Kryptonite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kryptonite" van Naomi King.
Songteksten
I, I thought time would make me strong
And I have grown my armour, grown the thickest skin
The only weapon that can break it is yours
The only weapon that can break it is yours
The only weapon that can break it is yours
The only weapon that can break me is yours
I’m so strong, nothing can bring me down but you
I’m so strong, and nothing can tear me down like you
I waited for so long for you to be my Superman, oh I waited for so long til I became my Superman; unbreakable
I’m unbreakable
My kryptonite
I’m not ashamed to admit that I miss you
Their words could never hurt me, never bring me down
Nobody’s words but yours
Lions don’t lose sleep o’er opinions of sheep but
I guess I always saw you as my lion, and
The only weakness in my armour is you
The only weakness in my armour is you
The only weakness in my armour is you
The only weakness in my flawless is you
I was waiting for Superman to pick me up in his arms
I was waiting for Superman to pick me up in his arms
Oh, I stood in the airport watching you leave me alone
Oh, I stood in the airport, praying you’d be holding on But if this was a movie you’d have turned around back then
And if this was a movie you’d have dropped your bags and said
You’re my kryptonite
But I know that I
I’m so strong, nothing can bring me down but you
I’m so strong, and nothing can tear me down like you
My kryptonite
I stood in the airport watching you leave me alone
Songtekstvertaling
Ik dacht dat tijd me sterk zou maken.
En ik heb mijn harnas laten groeien, de dikste huid laten groeien
Het enige wapen dat het kan breken is het jouwe.
Het enige wapen dat het kan breken is het jouwe.
Het enige wapen dat het kan breken is het jouwe.
Het enige wapen dat me kan breken is het jouwe.
Ik ben zo sterk, niets kan me neerhalen behalve jij.
Ik ben zo sterk, en niets kan me neerhalen zoals jij.
Ik heb zo lang gewacht tot jij mijn Superman was. ik heb zo lang gewacht tot ik mijn Superman werd. onbreekbaar.
Ik ben onbreekbaar.
Mijn kryptoniet
Ik schaam me niet om toe te geven dat ik je mis.
Hun woorden kunnen me nooit pijn doen.
Alleen jouw woorden.
Leeuwen slapen niet zonder hun mening over schapen.
Ik denk dat ik je altijd zag als mijn leeuw, en
De enige zwakte in mijn harnas ben jij.
De enige zwakte in mijn harnas ben jij.
De enige zwakte in mijn harnas ben jij.
De enige zwakte in mijn vlekkeloze ben jij.
Ik wachtte tot Superman me in z ' n armen pakte.
Ik wachtte tot Superman me in z ' n armen pakte.
Ik stond op het vliegveld te kijken hoe je me met rust liet.
Oh, ik stond op het vliegveld, biddend dat je het vol zou houden, maar als dit een film was, had je je toen omgedraaid.
En als dit een film was, had je je tassen laten vallen en gezegd:
Jij bent mijn kryptoniet.
Maar ik weet dat ik
Ik ben zo sterk, niets kan me neerhalen behalve jij.
Ik ben zo sterk, en niets kan me neerhalen zoals jij.
Mijn kryptoniet
Ik stond op het vliegveld te kijken hoe je me met rust liet.