Nação Zumbi — Originais do Sonho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Originais do Sonho" van Nação Zumbi.

Songteksten

É como acordar e não poder levantar
Sonhadores sem sono
Melhor viver pra poder sonhar
Mais de um café solar pra não passar do ponto
Com os olhos bem abertos
Solarizado e pronto
Pro sonho instatâneo, original
Sem precisar contar ovelhas
Nem Travesseiro surreal
Rápido pros sonhos
Cedo pra dormir
Rápido pros sonhos
Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir
Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir
Ainda não mataram os melhores devaneios
E quando rola colorido por aqui
É preto e branco nesse meio
O solar do juízo abre as portas da vida real
Um novo despertar da carne
Desigual
Rápido pros sonhos
Cedo pra dormir
Rápido pros sonhos
Cedo demais pra dormir e muito rápido pros sonhos
Onírica ótica satírica e cósmica
Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
De vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir
Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir, dormir, dormir
Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
E na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Isso quando se pode dormir, pode dormir, pode dormir

Songtekstvertaling

Het is alsof je wakker wordt en niet kunt opstaan.
Dromers zonder slaap
Beter om te leven om te kunnen dromen
Meer een zonne koffie om niet voorbij het punt te komen
Met open ogen
Gesolariseerd en klaar
Pro instatane dream, origineel
Schapen hoeven niet te worden geteld
Noch surrealistisch kussen
Fast pro ' s dromen
Vroeg slapen
Fast pro ' s dromen
Af en toe is de wereld klein.
Bijna niets Prof dat nu komt
Af en toe is de wereld klein.
Bijna niets Prof dat nu komt
Op de helling van uw uur
Het is nooit te laat om te dromen.
Maar dat als men kan slapen
Op de helling van uw uur
Het is nooit te laat om te dromen.
Maar dat als men kan slapen
Ze hebben de beste dagdromen nog niet gedood.
En als het hier kleurrijk rolt
Het is zwart en wit in het midden.
De zon der oordeel opent de deuren van het echte leven.
Een nieuw ontwaken van het vlees
Ongelijk
Fast pro ' s dromen
Vroeg slapen
Fast pro ' s dromen
Te vroeg om te slapen en te snel profs dromen
Droomachtige satirische en kosmische optiek
Af en toe is de wereld klein.
Bijna niets Prof dat nu komt
Van tijd tot tijd is de wereld klein
Bijna niets Prof dat nu komt
Op de helling van uw uur
Het is nooit te laat om te dromen.
Maar dat als men kan slapen
Op de helling van uw uur
Het is nooit te laat om te dromen.
Maar dat is wanneer je kunt slapen, slapen, slapen
Af en toe is de wereld klein.
Bijna niets Prof dat nu komt
En op de helling van jouw uur.
Het is nooit te laat om te dromen.
Dan kun je slapen, slapen, slapen.