Nação Zumbi — Na Hora de Ir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Hora de Ir" van Nação Zumbi.
Songteksten
Chegou na hora de voltar
Voltou na hora de ir
O tombo jà denunciado no susto
Aumenta o grito
A conversa suspensa no ar
Lançado o roubo
Foi na prova sem suspeito
Á qeima-roupa
A olho nu
Foi-se o ladrão
A fome não vai rir por tão pouco
E a fatura embolsando
O bocado que der pra levar
Famintos pelo que vier na graça do vento
Rendendo a tempo
Atè perder é sò ganhar
Chegou na hora de voltar
Voltou na hora de ir
Nem sempre tudo ao alcance do bolso
A sirene reclama e inflama
A pobre arma na mão
Ligando a carne na trincheira
Engrossa o sangue
Fogo no teto
É melhor ficar no chão
Com o nò na garganta
E a imagem indo embora
Da boca pra fora
Já de segunda mão…
Chegou na hora de voltar
Voltou na hora de ir
Songtekstvertaling
Het is tijd om terug te komen.
Hij is terug in de tijd om te gaan.
Of vallen al gemeld geen angst
Verhoog de schreeuw
Het gesprek in de lucht
Lanceerde de diefstal
Het zat in het bewijs zonder verdachte.
At qeima-roupa
Het blote oog
Weg is de dief
Honger zal niet lachen om zo weinig
En de factuur pocketing
Het stukje te nemen
Hongerig naar wat komt in de gratie van de wind
Renderen op tijd
Zelfs verliezen is winnen.
Het is tijd om terug te komen.
Hij is terug in de tijd om te gaan.
Niet altijd alles in je zak
Een sirenes adverteert en ontstoken
Het arme pistool in de hand
Het vlees in de loopgraaf binden
Verdikt het bloed
Vuur op het plafond
Het is beter om op de grond te blijven
Met de knoop in de keel
And the picture going away
Uit de mond
Reeds tweedehands…
Het is tijd om terug te komen.
Hij is terug in de tijd om te gaan.