Nanowar of Steel — Poser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poser" van Nanowar of Steel.

Songteksten

how does it feel to be a poser like you?
how does it feel to listen to limp bizkit?
have you ever noticed that the word loser rhymes with poser?
and you don’t know the title of the first manowar album
poser, you stand alone in the dark
poser, i wonder why noah put you in the ark
and you don’t know the difference between metallica and iron maiden
poser, you have the t-shirt of Reload
i am a poser, and i listen to korn
but i am not a loser and i’m glad to be born
even if you say that the word poser ryhmes with loser that doesn’t mean i am…
well maybe i am a loser but i am always a human being!
poser, you stand alone in the dark (i am just sleeping in my bedroom)
poser, i wonder why put you in the ark (because i smell less than the
cercopitecosaurus)
and you don’t know the difference between
bruce dickinson and blaze bayley (i wash my theet every morning)
poser, you like virtual XI (ehm, and then?)

Songtekstvertaling

Hoe voelt het om zo ' n aansteller te zijn?
Hoe voelt het om te luisteren naar limp bizkit?
heb je ooit gemerkt dat het woord verliezer rijmt op aansteller?
en je kent de titel van het eerste manowar album niet.
poser, je staat alleen in het donker.
poser, ik vraag me af waarom Noach je in de ark heeft gestopt.
en je kent het verschil niet tussen metallica en iron maiden.
poser, je hebt het T-shirt van herladen.
ik ben een aansteller en ik luister naar korn.
maar ik ben geen loser en ik ben blij geboren te zijn
zelfs als je zegt dat het woord poser ryhmes met loser dat betekent niet dat ik ben…
misschien ben ik een loser, maar ik ben altijd een mens.
poser, je staat alleen in het donker (Ik slaap alleen in mijn slaapkamer)
poser, ik vraag me af waarom je in de ark gestopt bent (omdat ik minder ruik dan de
cercopitecosaurus)
en je weet het verschil niet tussen
bruce dickinson en blaze bayley (ik was mijn theet elke ochtend)
poser, hou je van virtual XI?)