Nando Reis — Me diga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me diga" van Nando Reis.
Songteksten
Se eu acordo preocupado com as providências
Como uma conta no banco
Que eu não tenho dinheiro pra pagar
Isso me aflige e atrapalha
Faz com que eu não me dê conta
De outras coisas
Que eu deveria cuidar
Então me diga
Se você ainda gosta de mim
Porque de você eu gosto
Isso não deve ser assim
Tão ruim
Dos meus filhos eu sinto saudade
Eu tenho medo que eles achem
Que eu não sinto a falta deles
Como eu acho que eles sentem de mim
Pego o meu carro pelo asfalto
Uso um sapato da mesma maneira
Por influência do meu pai
Então me diga
Se você ainda gosta de mim
Porque de você eu gosto
Isso não deve ser assim
Tão ruim
Há quanto tempo eu conheço você
Oh, quanto tempo eu ainda vou precisar?
E eu dependo do que eu não entendo
Eu pretendo apenas
Que você saiba que isso é meu amor
Songtekstvertaling
Als ik me zorgen maak over de regelingen
Als rekening bij de bank
Dat ik geen geld heb om te betalen
Het treft mij en hindert
Zorg dat ik het niet merk.
Van andere dingen
Waar ik voor moet zorgen.
Dus vertel me
Als je me nog steeds leuk vindt
Door jou vind ik het leuk.
Dat mag niet zo zijn.
Zo slecht
Van mijn kinderen mis ik
Ik ben bang dat ze zullen vinden
Dat ik ze niet mis.
Wat ik denk dat ze voor me voelen.
Ik neem mijn auto bij het asfalt
Ik draag een schoen op dezelfde manier
Door de invloed van mijn vader.
Dus vertel me
Als je me nog steeds leuk vindt
Door jou vind ik het leuk.
Dat mag niet zo zijn.
Zo slecht
Hoe lang ken ik je al?
Hoe lang heb ik nog nodig?
En ik ben afhankelijk van wat ik niet begrijp
Ik ben alleen van plan
Laat je weten dat dit mijn liefde is