Nando Reis — Frases mais azuis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frases mais azuis" van Nando Reis.
Songteksten
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta, 'cê não pode apagar
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar
Se você piscar tudo some
E o que 'cê vai querer
Ver quando você voltar a ver?
Não o breu, quando os seus olhos abrirem
Pintou os olhos só depois saiu
Com lápis, cor preta, que só poderia borrar
As lágrimas que molham esses olhos crus
São pretas e os olhos não conseguem enxergar
Se você discar tudo some
E o que 'cê vai querer
Ver quando você voltar a ter?
Não sou eu, o que os seus lábios nunca me dizem
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta, 'cê não pode apagar
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar, oh não!
Se você piscar tudo some
E o que 'cê vai querer
Ver quando você voltar a ver?
Não o breu, quando os seus olhos abrirem
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim
Se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Só existe um lugar para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Songtekstvertaling
Sterk gebruikte blauwe pen
En de pen zinnen, ' wat kan niet wissen
De tranen die vallen maken de letters blauwer
En de ogen kunnen niet zien
Als je wat laat zien
En wat wil hij?
Zie je het weer?
Niet de worp, als je ogen opengaan.
Schilderde zijn ogen pas toen links
Met potlood, zwarte kleur, die alleen kon vervagen
De tranen die die rauwe ogen nat maken
Ze zijn zwart en de ogen kunnen niet zien
Als je alles draait
En wat wil hij?
Zie je wanneer je terug bent?
Ik ben het niet, wat je lippen me nooit vertellen
En wat niet
Alleen zal niet herinnerd worden.
In the world that fit
In de stilte van een portret
Maar als je kijkt zal je zien
Dat alles verkeerd is
Want naast jou
Er is geen plaats voor mij.
Sterk gebruikte blauwe pen
En de pen zinnen, ' wat kan niet wissen
De tranen die vallen maken de letters blauwer
En de ogen kunnen niet zien, oh nee!
Als je wat laat zien
En wat wil hij?
Zie je het weer?
Niet de worp, als je ogen opengaan.
En wat niet
Alleen zal niet herinnerd worden.
In the world that fit
In de stilte van een portret
Maar als je kijkt zal je zien
Dat alles verkeerd is
Want naast jou
Er is geen plaats voor mij.
Als je kijkt zal je zien
Dat alles verkeerd is
Want naast jou
Er is maar één plek voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Alleen voor mij.