Nancy Wilson — Saga Of Bill Bailey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saga Of Bill Bailey" van Nancy Wilson.
Songteksten
Now, you take this morning for example
I floated cornflakes in my coffee
The coffe grounds are wrapped in silk
My piggybank is full of bobbypins and milk
Today what’s right is wrong
Today what’s up is down
Tomorrow could be worse
Tomorrow I may drown
Then everyone will laugh at this old clumsy clown
But listen sweet patutti,
You so and so You went and did it to me
Why did you have to go away
Won’t you come home Bill Bailey
Won’t you come home
I mourn the whole day long
Now I’ll bake you cookies Billy
with chocolate chips
Now I know, I know I’ve done you wrong
Do you remember that rainy evening
They say I through you out
You left with nothing but a fine-tooth comb
So I’m to blame and I’m ashamed and so all alone
Billy. Hey Billy Baby come home
An old daddy of mine dropped dead
and so I’m collecting on his life insurance
Come on and spend that money Bill Bailey
Come on home
Now you’ve been away too long
A whole lot of goodies I’ll buy you
I’ll buy you a home, car
Now who said, who said I’ve done you wrong
When you are on my doorstep, patutti
I’ll yell who rang
Its Billy Bailech, Salome
Now who’s to blame, Bill
Who’s ashame, Bill
I’m all alone
Come on, Bailey
Bailey won’t you please come home
I’m looking for you
I’m praying for you
I’m cooking for you
ah turn my flame up Come home, Bill Bailey
Come on home
Then I’ll sing, I’ll sing no more, no more sad songs
I want that man’s arms around me I want him til it hurts
Now Bailey, it wrong its wrong, its wrong its wrong
Now do you remember that raining evening
That night that you left
You stole, you stole my fine tooth come
Bailey Bailey, shame, shame
I know it is you who’s to blame
But William Benjamin Bailey
You just come on home
Come home
Songtekstvertaling
Neem deze ochtend als voorbeeld.
Ik dreef cornflakes in mijn koffie.
De koffiegronden zijn gewikkeld in zijde.
Mijn piggybank zit vol met klosjes en melk.
Vandaag is wat goed is verkeerd
Vandaag is wat op is neer
Morgen kan erger.
Morgen verdrink ik misschien.
Dan zal iedereen lachen om deze oude onhandige clown.
Maar luister, lieve patutti.,
Je ging en deed het bij mij.
Waarom moest je weg?
Kom je niet naar huis, Bill Bailey?
Kom je niet naar huis?
Ik rouw de hele dag.
Nu ga ik koekjes voor je bakken, Billy.
met chocoladechips
Nu Weet ik het, Ik weet dat ik je verkeerd heb gedaan.
Herinner je je die regenachtige avond nog?
Ze zeggen dat ik via jou weg ben.
Je vertrok met niets anders dan een fijne kam.
Dus het is mijn schuld en ik schaam me en zo alleen
Billy. Hé Billy, kom naar huis.
Een oude vader van mij viel dood neer.
en dus verzamel ik zijn levensverzekering.
Kom op en geef dat geld uit Bill Bailey.
Kom naar huis.
Nu ben je te lang weggeweest.
Ik koop veel lekkers voor je.
Ik koop een huis voor je, auto.
Wie zei dat ik je verkeerd heb behandeld?
Als je voor mijn deur staat, patutti
Ik zal schreeuwen Wie belde.
Het Is Billy Bailech, Salome.
Wie is de schuldige, Bill?
Wie is ashame, Bill?
Ik ben helemaal alleen.
Kom op, Bailey.
Bailey, kom alsjeblieft naar huis.
Ik ben op zoek naar jou.
Ik bid voor je.
Ik kook voor je.
zet m ' n vlam op. Kom naar huis, Bill Bailey.
Kom naar huis.
Dan zing ik, zing ik niet meer, geen droevige liedjes meer
Ik wil de armen van die man om me heen Ik wil hem tot het pijn doet
Bailey, het is verkeerd, het is verkeerd, het is verkeerd.
Herinner je je die regenavond nog?
Die nacht dat je wegging
Je stal, je stal mijn fijne tand.
Bailey Bailey, schaam je.
Ik weet dat het jouw schuld is.
Maar William Benjamin Bailey
Kom maar naar huis.
Kom naar huis.