Nancy Sinatra — Crocodile Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crocodile Tears" van Nancy Sinatra.
Songteksten
You’re quite a creature, you’re one of a kind
You can’t resist this temptation
But you’re mistaken if you think I’m blind
Cause I can see that you’re a waste of time
Don’t you cry no crocodile tears
Cause I don’t fool so easy
I know that lying look in your eyes
I’ve seen it for years in your crocodile tears
Hmm
You turn them on just to get your way
Huh, a tear for every occasion
Well turn about, surely be fair play
A little hurtin' in you would make my day
Don’t you cry no crocodile tears
Cause I don’t fool so easy, honey
I know that lying look in your eyes
I’ve seen it for years in your crocodile tears
I had a habit of forgiving you
But hearts and habits get broken, yeah
And now I’ve done a little weeping too
So you can cry a river babe, we’ll still be through
Don’t you cry no crocodile tears
Cause I don’t fool so easy
I know that lying look in your eyes
I’ve seen it for years through your crocodile tears
Crocodile tears
Don’t need those crocodile tears, baby
Don’t want your crocodile tears
Songtekstvertaling
Je bent me er eentje.
Je kunt deze verleiding niet weerstaan.
Maar je vergist je als je denkt dat ik blind ben.
Want ik zie dat je tijdverspilling bent.
Huil niet, geen krokodillentranen.
Want Ik hou niet zo makkelijk voor de gek.
Ik ken die leugenachtige blik in je ogen.
Ik heb het al jaren in je krokodillentranen gezien.
Hmm
Je zet ze aan om je zin te krijgen.
Een traan voor elke gelegenheid.
Draai je om, Wees eerlijk.
Een beetje pijn in je zou mijn dag goed maken.
Huil niet, geen krokodillentranen.
Want Ik hou niet zo makkelijk voor de gek, schat.
Ik ken die leugenachtige blik in je ogen.
Ik heb het al jaren in je krokodillentranen gezien.
Ik had de gewoonte om je te vergeven.
Maar harten en gewoontes worden gebroken.
En nu heb ik ook een beetje gehuild.
Dus je kunt een rivier huilen babe, we zullen nog steeds door
Huil niet, geen krokodillentranen.
Want Ik hou niet zo makkelijk voor de gek.
Ik ken die leugenachtige blik in je ogen.
Ik zie het al jaren door je krokodillentranen.
Krokodillentranen
Ik heb die krokodillentranen niet nodig.
Ik wil je krokodillentranen niet.