Nancy Martinez — It Happens All the Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Happens All the Time" van Nancy Martinez.
Songteksten
I try to give my love but I keep holding back
I’m afraid that I won’t never get it back
It’s not like me, I never take my time
I fall in love with every guy
I know that we just met so it’s too soon to know
So why am I afraid to let my feelings show
I can’t believe I’ve never felt this way
I fall in love every day
It happens all the time
Though I try to keep on loving you
I can’t break through
I always lose the game
I’ve tried in vain to keep on loving you
No matter what I do, it happens all the time
I wonder where my life is going everyday
I’d like to find some place I know my heart will stay
To have someone who helps me find my way
But it sounds like work and I just want to play
I’ve become a master of the dating game
With all these pretty words I’m treating you the same
I never know when I will run away
I settle down but I never stay
It happens all the time
Though I try to keep on loving you
I can’t break through
I always lose the game
I’ve tried in vain to keep on loving you
No matter what I do, it happens all the time
It happens all the time
Though I try to keep on loving you
I can’t break through
I always lose the game
I’ve tried in vain to keep on loving you
No matter what I do, it happens all the time
I wonder where my life is going everyday
I’d like to find some place I know my heart will stay
To have someone who helps me find my way
But it sounds like work and I just want to play
I’ve become a master of the dating game
With all these pretty words I’m treating you the same
I never know when I will run away
I settle down but I never stay
It happens all the time
Though I try to keep on loving you
I can’t break through
I always lose the game
I’ve tried in vain to keep on loving you
No matter what I do, it happens all the time
It happens all the time
Though I try to keep on loving you
I can’t break through
I always lose the game
I’ve tried in vain to keep on loving you
No matter what I do, it happens all the time
It happens all the time
Though I try to keep on loving you
I can’t break through
I always lose the game
I’ve tried in vain to keep on loving you
No matter what I do
Songtekstvertaling
Ik probeer mijn liefde te geven, maar ik blijf me inhouden.
Ik ben bang dat ik het nooit meer terug krijg.
Het is niets voor mij, Ik neem nooit mijn tijd
Ik word verliefd op elke man.
Ik weet dat we elkaar net ontmoet hebben, dus het is te vroeg om het te weten.
Dus waarom ben ik bang om mijn gevoelens te laten zien
Ik kan niet geloven dat ik me nog nooit zo gevoeld heb.
Ik word elke dag verliefd
Het gebeurt de hele tijd.
Al probeer ik van je te blijven houden
Ik kan er niet doorheen.
Ik verlies altijd het spel.
Ik heb tevergeefs geprobeerd om van je te blijven houden.
Wat ik ook doe, het gebeurt altijd.
Ik vraag me af waar mijn leven elke dag heen gaat.
Ik wil een plek vinden waarvan ik weet dat mijn hart zal blijven
Om iemand te hebben die me helpt mijn weg te vinden.
Maar het klinkt als werk en Ik wil gewoon spelen.
Ik ben een meester geworden in het datingspel.
Met al die mooie woorden behandel ik je hetzelfde.
Ik weet nooit wanneer ik wegloop.
Ik ga me settelen, maar ik blijf nooit.
Het gebeurt de hele tijd.
Al probeer ik van je te blijven houden
Ik kan er niet doorheen.
Ik verlies altijd het spel.
Ik heb tevergeefs geprobeerd om van je te blijven houden.
Wat ik ook doe, het gebeurt altijd.
Het gebeurt de hele tijd.
Al probeer ik van je te blijven houden
Ik kan er niet doorheen.
Ik verlies altijd het spel.
Ik heb tevergeefs geprobeerd om van je te blijven houden.
Wat ik ook doe, het gebeurt altijd.
Ik vraag me af waar mijn leven elke dag heen gaat.
Ik wil een plek vinden waarvan ik weet dat mijn hart zal blijven
Om iemand te hebben die me helpt mijn weg te vinden.
Maar het klinkt als werk en Ik wil gewoon spelen.
Ik ben een meester geworden in het datingspel.
Met al die mooie woorden behandel ik je hetzelfde.
Ik weet nooit wanneer ik wegloop.
Ik ga me settelen, maar ik blijf nooit.
Het gebeurt de hele tijd.
Al probeer ik van je te blijven houden
Ik kan er niet doorheen.
Ik verlies altijd het spel.
Ik heb tevergeefs geprobeerd om van je te blijven houden.
Wat ik ook doe, het gebeurt altijd.
Het gebeurt de hele tijd.
Al probeer ik van je te blijven houden
Ik kan er niet doorheen.
Ik verlies altijd het spel.
Ik heb tevergeefs geprobeerd om van je te blijven houden.
Wat ik ook doe, het gebeurt altijd.
Het gebeurt de hele tijd.
Al probeer ik van je te blijven houden
Ik kan er niet doorheen.
Ik verlies altijd het spel.
Ik heb tevergeefs geprobeerd om van je te blijven houden.
Wat ik ook doe